Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
15,000 eua ex b) of other materials: — for television maims ex ht other:
15,000 Ε.Λ.Μ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tobacco is a poison which kills hundreds of thousands of human beings every year and maims, or inflicts serious illnesses on, millions of others.
Ο καπνός είναι ένα δηλητήριο, σκοτώνει εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους ετησίως και προκαλεί αναπηρία ή σοβαρή αρρώστια σε εκατομμύρια άλλους.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
just as we are moving to ban landmines which kill and maim so many of our own species, we have a responsibility to defenceless animals to get rid of as many leghold traps as we can, making those that remain as painless as possible.
Καθώς οδεύουμε προς την κατάργηση των ναρκοπεδίων που προκαλούν το θάνατο και τον ακρωτηριασμό του ανθρώπινου είδους, είμαστε υπεύθυνοι για την απαλλαγή των ανυπεράσπιστων ζώων από όσο το δυνατόν περισσότερες παγίδες με σιαγόνες, καθιστώντας παράλληλα αυτές που εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται λιγότερο επώδυνες.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: