Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
manufacture
Παρασκευή
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
manufacture :
Που 50 cm3
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
manufacture of industrial process control equipment
Κατασκευή εξοπλισμού ελέγχου των βιομηχανικών μεθόδων παραγωγής
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nace 33.30: manufacture of industrial process control equipment
nace 33.30: Κατασκευή εξοπλισμού ελέγχου των βιομηχανικών μεθόδων παραγωγής
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
any new manufacture or important modification of a manufacturing process shall be validated.
Κάθε νέα εργασία παραγωγής ή κάθε σημαντική τροποποίηση της διαδικασίας παραγωγής πρέπει να ελέγχεται και επιβεβαιώνεται η αξιοπιστία της.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elsag bailey specialises in the manufacture and sale of industrial process control equipment.
Η elsag bailey είναι ειδικευμένη στην κατασκευή και την πώληση εξοπλισμού ελέγχου βιομηχανικών παραγωγικών διαδικασιών.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in sweden, the manufacture of pulp has traditionally used wood residues for burning in the manufacturing process.
Στη Σουηδία κατά τη διαδικασία παρασκευής χαρτομάζας χρησιμοποιούνται κατά παράδοση υπολείμματα ξύλου στην αποτέφρωση.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
manufacture of instruments and appliances for measuring, navigating and other purposes, except industrial process control
Κατασκευή οργάνων και συσκευών μέτρησης, επαλήθευσης, δοκιμών, πλοήγησης και άλλων χρήσεων, με εξαίρεση τον εξοπλισμό ελέγχου των βιομηχανικών μεθόδων παραγωγής
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the process of manufacture of paper and board.
Η μέθοδος παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
strong acid process in the manufacture of isopropyl alcohol.
Μέθοδος ισχυρού οξέος στην παρασκευή ισοπροπυλικής αλκοόλης.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
manufacture of instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment
Κατασκευή οργάνων και συσκευών μέτρησης, επαλήθευσης, δοκιμών, πλοήγησης και άλλων χρήσεων, με εξαίρεση τον εξοπλισμό ελέγχου των βιομηχανικών μεθόδων παραγωγής
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
manufacture of intrrumrnti and appliances for meisunng, checking, letting, navigating and other purpose«, except uvdusmal process control equipment
Κατασκευή οργάνων και συσκευών μέτρησης, επαλήθευσης, δοκιμών, πλοήγησης και άλλων χρήσεων, με εξαίρεση τον εξοπλισμό ελέγχου των βιομηχανικών μεθόδων παραγωγής
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in case of a manufacturer: brief description of the technological process used in manufacture
Στην περίπτωση παραγωγού: Σύντομη περιγραφή της τεχνολογικής διαδικασίας που χρησιμοποιείται κατά την παραγωγή
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kanamycin is used in early manufacturing process and is removed during the later stages of manufacture.
Η καναμυκίνη χρησιμοποιείται στην αρχή της παραγωγικής διαδικασίας και απομακρύνεται κατά τα μεταγενέστερα στάδια της παραγωγής.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
up to the middle of the nineteenth century, technology was primarily used to process and manufacture physical goods.
Τα οδικά σήματα που χρησιμοποιούνται σήμερα είναι παραδείγματα πικτογραμμάτων.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the description of the active substance manufacturing process represents the applicant's commitment for the manufacture of the active substance.
Η περιγραφή της διεργασίας παρασκευής της δραστικής ουσίας αντιπροσωπεύει τη δέσμευση του αιτούντος για την παρασκευή της δραστικής ουσίας.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the german company hartmann & braun also manufactures industrial process control equipment, in particular process control systems, instruments and process analysers.
Η γερμανική εταιρεία hartmann & braun κατασκευάζει επίσης εξοπλισμό ελέγχου βιομηχανικών παραγωγικών διαδικασιών, ιδίως συστήματα ελέγχου παραγωγικών διαδικασιών, όργανα και συσκευές ανάλυσης παραγωγικών διαδικασιών.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering