Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
name and signature
Ονοματεπώνυμο και υπογραφή
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
name and signature:
Όνομα και υπογραφή:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
— name and signature:
Αριθμός . τα-ξιδιοϋ:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
name and signature of the official
Ονοματεπώνυμο και υπογραφή του αρμοδίου υπαλλήλου
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name and signature of authorised person
Όνομα και υπογραφή του εντεταλμένου προσώπου
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
name, date and signature of the applicant
Όνομα, ημερομηνία και υπογραφή του αιτούντος
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
name and signature of the site representative:
Ονοματεπώνυμο και υπογραφή του εκπροσώπου της τοποθεσίας:…………………………………………
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
name, grade and signature of assessor:
Ονοματεπώνυμο, ιδιότητα και υπογραφή του κριτή
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
name and signature of the authorised person
Ονομα και υπογραφή του εντεταλμένου προσώπου
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the name, address and signature of the sender;
το ονοματεπώνυμο, τη διεύθυνση και την υπογραφή του αποστολέα·
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
name and signature of the financial officer responsible:
Ονοματεπώνυμο και υπογραφή του οικονομικού υπεύθυνου:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
member state, name and signature, stamp of deduction
Κράτος μέλος, όνομα και υπογραφή, σφραγίδα της αφαίρεσης
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
the name, address and signature of the carrier haulier;
το ονοματεπώνυμο, τη διεύθυνση και την υπογραφή του μεταφορέα·
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name and signature of the master of the service vessel;
Όνομα και υπογραφή του πλοιάρχου του σκάφους εξυπηρέτησης·
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name, status and signature of representative of competent authority:
Ονοματεπώνυμο, ιδιότητα και υπογραφή του εκπροσώπου της αρμόδιας αρχής:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
master of receiver vessel name and signature:
Όνομα και υπογραφή πλοιάρχου παραλαμβάνοντος σκάφους:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
name, member state, stamp and signature of the attributing authority
Όνομα, κράτος μέλος, υπογραφή και σφραγίδα της αρχής καταχωρίσεως
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name and signature of the authorised official of the requesting central authority:
Ονοματεπώνυμο και υπογραφή του αρμόδιου υπαλλήλου της αιτούσας κεντρικής αρχής: …
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the name and signature of the official of the company that has issued the commercial invoice.
Το ονοματεπώνυμο και η υπογραφή του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιο.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: