Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the second new feature is modulation.
Το δεύτερο νέο χαρακτηριστικό είναι η διαφοροποίηση.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is another new feature of the scoreboard.
Αυτό είναι άλλο ένα νέο στοιχείο του Πίνακα.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this report is a new feature for cohesion policy.
Η παρούσα έκθεση αποτελεί νέο στοιχείο της πολιτικής για τη συνοχή.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fifth and last new feature concerns programme management.
Μια πέμπτη και τελευταία καινοτομία αφορά τη διαχείριση των προγραμμάτων.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
again, this is a new feature in the scoreboard publication.
Πάλι πρόκειται για νέο στοιχείο της τελευταίας έκδοσης του Πίνακα.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a new feature of the wto which the gatt 1947 lacked.
(Μαρακές, Απρίλιος 1 994).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the flexibility instrument is a new feature ofthe 1999 interinstitutional agreement.
Το µέσο ευελιξίας είναι νέο χαρακτηριστικότης διοργανικής συµφωνίας του 1999.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quality assurance agencies are still a relatively new feature in the ehea.
Οι οργανισμοί διασφάλισης της ποιότητας αποτελούν ακόμη ένα σχετικά νέο στοιχείο στον ΕΧΤΕ.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
catalyst actions are a new feature in the promotion of alternatives to road freight.
Οι καταλυτικές δράσεις αποτελούν νέο στοιχείο στην προώθηση εναλλακτικών λύσεων στις οδικές εμπορευματικές μεταφορές.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new feature is the section on "feedback from the dialogue with citizens".
Νέο στοιχείο είναι το κεφάλαιο με θέμα τα πορίσματα από τον διάλογο με τους πολίτες.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
however, this agreement does include one important new feature: the institutionalisation of political dialogue.
Ωστόσο, η συμφωνία αυτή προσφέρει μια σημαντική καινοτομία: τη θεσμοποίηση του πολιτικού διαλόγου.