You searched for: non adjudicatory (Engelska - Grekiska)

non
ΜΥΔ

non-
μη -

non euro
Εκτός ευρωζώνης

non-diff
ΜΔΠ17

non budgetary
πόρων εκτός προϋπολογισμού

(non-eu)
asie

non-discrimination,
η καταπολέμηση των διακρίσεων,

diff/ non-diff
ΔΠ/ΜΔΠ

(non blanks...)
(Χωρίς κενά...)

diff./non-diff.
Διαχ./ Μη διαχ.

linearity/ non linearity
Γραμμικότητα/μη γραμμικότητα

legislative/non-legislative
Νομοθετική / Μη νομοθετική πρωτοβουλία

linearity/non-linearity:
Γραμμικότητα/ Μη-γραμμικότητα

requiring firms to answer oppressive questions would effectively deprive them of their right to a hearing in the subsequent adjudicatory stage of the proceedings.
Από την άλλη πλευρά, η Επιτροπή δεν επιτρέπεται να θέτει παραπλανητικές ερωτήσεις, στις

it covers in particular mediation procedures but also non-judicial procedures of an adjudicatory nature, such as procedures before consumer complaint boards, arbitration and conciliation procedures.
Καλύπτει ειδικότερα τις διαδικασίες διαμεσολάβησης αλλά και τις μη δικαστικές διαδικασίες οιονεί δικαστικής φύσης, όπως είναι οι διαδικασίες ενώπιον συμβουλίων καταναλωτικών καταγγελιών και οι διαδικασίες διαιτησίας και συμβιβασμού.

mediation can also contribute to more sustainable economic and social trends in preserving the relationship between the parties after the dispute has been solved, in contrast to the often disruptive effects of solving a dispute through an adjudicatory process.
Η διαμεσολάβηση μπορεί επίσης να συμβάλει στην εγκαθίδρυση σταθερότερου οικονομικού και κοινωνικού κλίματος διατηρώντας τη σχέση μεταξύ των μερών μετά την επίλυση της διαφοράς, σε αντίθεση με τα συχνά αρνητικά αποτελέσματα που συνεπάγεται η επίλυση μιας διαφοράς μέσω δικαστικής διαδικασίας.