You searched for: oenologists (Engelska - Grekiska)

even at that time the oenologists realized that enrichment of wine was a profitable practice.
Ακόμα και την εποχή εκείνη οι οινολόγοι αντιλήφθηκαν ότι ο εμπλουτισμός του οίνου ήταν μία οικονομικά συμφέρουσα πρακτική.

such calculations have been done by the local oenologists using the methods they were accustomed to.
Οι υπολογισμοί αυτοί έγιναν από τους τοπικούς οινολόγους με τη χρησιμοποίηση των συνήθων μεθόδων.

such authorities shall lay down the duties and responsibility incumbent on approved oenologists and technicians.
Οι αρχές αυτές καθορίζουν τα καθήκοντα και την ευθύνη που υπέχουν οι οινολόγοι και οι αναγνωρισμένοι τεχνικοί.

the oenologists who organized the experiments in the three countries have clarified this in the present section.
Οι οινολόγοι που οργάνωσαν τα πειράματα στις τρεις χώρες διασαφήνισαν αυτό το θέμα στο παρόν κεφάλαιο.

in the f.r.germany the oenologists use the figure of 0.24 kg sucrose for 1 g of alcohol in 100 1 of must.
Στην Ο.Δ. Γερμανίας οι οινολόγοι χρησιμοποιούν την τιμή των 0,24 χγρμ σακχαρόζης για 1 γραμμάριο αλκοόλης σε 100 λίτρα γλεύκους.

this supplementary volume would even be .rger if the volume of the obtained wine had been taken as a reference of calculation and if the figures proposed by the german oenologists had been used.
Αυτός ο πρόσθετος όγκος θα μπορούσε να είναι ακόμα μεγαλύτερος, εάν χρησιμοποιούνταν ο όγκος του λαμβανόμενου οίνου ως αναφορά για τον υπολογισμό και εάν επίσης χρησιμοποιούνταν τα στοιχεία που προτείνουν οι γερμανοί οινολόγοι.

oenologist
οινολόγος