You searched for: off key (Engelska - Grekiska)

off
Ανενεργό

key :
Επεξηγήσεις :

[key]
[key]

switch off the numlock key
Κλείστε το πλήκτρο numlock

slow keys turned off
Απενεργοποίηση Αργών πλήκτρων

sticky keys turned off
Απενεργοποιημένο το Κολλημένα πλήκτρα

structural navigation keys off.
Απενεργοποιημένα τα πλήκτρα δομικής πλοήγησης.

quickly turn slow keys on and off
Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε γρήγορα τα αργά πλήκτρα

quickly turn bounce keys on and off
Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε γρήγορα τα πλήκτρα αναπήδησης

in this respect, the use of open standards and off the shelf applications is the key to ensure interoperability.
Από την άποψη αυτή, η χρήση ανοικτών προτύπων και εφαρμογών μαζικής παραγωγής είναι το κλειδί για την εξασφάλιση της διαλειτουργικότητας.

approaching lift off: focus will be key to success of new eu macro-regional strategy for the adriatic and ionian
Στην τελική ευθεία: η εστίαση των προσπαθειών θα είναι το κλειδί της επιτυχίας για τη νέα μακροπεριφερειακή στρατηγική της ΕΕ για την Αδριατική Θάλασσα και το Ιόνιο Πέλαγος

these key areas are rounded off by considerations for modernising the organisational structure.
Αυτά τα καίρια πεδία συνοδεύονται από σκέψεις για τον εκσυγχρονισμό της οργανωτικής δομής.

spin-off companies in particular have been a key route for exploiting and furthering r&d both in the public and private sectors.
Ιδίως οι εταιρείες-τεχνοβλαστοί (spin-off) απετέλεσαν βασικό μοχλό εκμετάλλευσης και διεύρυνσης των ενεργειών Ε&Α τόσο στον κρατικό, όσο και στον ιδιωτικό τομέα.

it emphasised the key importance of observing international financial rules in off-shore centres.
Επίσης υπoγραμμίζει τηv κεφαλαιώδη σημασία της τήρησης τωv διεθvώv χρηματooικovoμικώv καvόvωv στα εξωχώρια κέvτρα ("off-shore centres").

two of our key priorities were to get enlargement off to a flying start and to get the third stage of economic and monetary union under way.
Δύο από τις κύριες προτεραιότητές μας ήταν να γίνει μία καλή αρχή στο θέμα της διεύρυνσης και να εισέλθουμε στο τρίτο στάδιο της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης.

a key point here is the contribution maritime spatial planning will make to the sustainable development of off-shore energy.
Ζωτική σημασία στο ζήτημα αυτό έχει η συμβολή του θαλάσσιου χωροταξικού σχεδιασμού στην βιώσιμη ανάπτυξη της αιολικής ενέργειας ανοικτής θάλασσας.

balancing different objectives is a key element for sustainable development, so policy choices need to be supported by a proper understanding of potential trade-offs.
Δεδομένου ότι η εξισορρόπηση των διαφορετικών στόχων αποτελεί βασικό στοιχείο της αειφόρου ανάπτυξης, οι πολιτικές επιλογές πρέπει να στηρίζονται στη σωστή κατανόηση των πιθανών αλληλεπιδράσεων.

4.6.7 a key reason for this trade-off is the tension between individual interests, in particular economic interests, and the public interest.
4.6.7 Σημαντική αιτία αυτής της σύγκρουσης στόχων είναι η αντίθεση μεταξύ κατεστημένων συμφερόντων, ιδίως οικονομικών, και δημοσίου συμφέροντος.