Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
let it bee
άστο να πάει
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have let it be.
Τις έχουμε αφήσει να πορεύονται μόνες τους.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
let it never happen
ο μη γενοιτο
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let it remain there.
Ας το αφήσουμε όπως έχει!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
let it try to stop us!
aς μας σταματήσει.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i say: let it be now.
Εγώ θα έλεγα: ας είναι τώρα αυτή η στιγμή.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
we must not let it happen here.
Δεν πρέπει να επιτρέψουμε να συμβεί το ίδιο και εδώ.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
once you start taking hepsera:
Μόλις ξεκινήσετε να παίρνετε hepsera:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
let it be just such a broad debate.
Ας διεξαχθεί μία ευρεία συζήτηση λοιπόν.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
it is crucial that we let it be heard.
Είναι λοιπόν επείγον να αποκτήσει φωνή.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
let it dry completely before you use it again
Αφήστε την να στεγνώσει πλήρως πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let it dry completely before you use it again.
Αφήστε να στεγνώσει τελείως πριν την επόμενη χρήση.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was once told: 'when someone speaks to you, let him finish talking.
Κάποτε μου είπαν: "Όταν σου μιλά κάποιος, να του επιτρέπεις να ολοκληρώσει.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
repeat with more dough. cover it and let it rise.
Επαναλάβετε με το υπόλοιπο της ζύμης.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not touch the needle or let it touch any surface.
Μην αγγίξετε τη βελόνα ή μην την αφήσετε να έρθει σε επαφή με οποιαδήποτε επιφάνεια.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if any member state does not agree, let it speak up.
Αν κάποιο κράτος μέλος δεν συμφωνεί, ας το πει φωναχτά.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
once you let the seller know in writing or by e-mail that you wish to cancel they must refund your money.
Όταν θα γνωστοποιήσετε στον πωλητή γραπτώς ή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ότι επιθυμείτε να ακυρώσετε την παραγγελία, αυτός πρέπει να σας επιστρέψει τα χρήματά σας.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let its mass att °c be p2.
Έστω Ρ2 η μάζα στους to c
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the house has let its voice be heard.
(Διάφορες κινήσεις)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we should not allow europe to let its peripheral regions crumble.
Δεν πρέπει να αφεθεί να υποβαθμισθεί η περιφέρεια της Ευρώπης.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: