Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no option selected
Îεν ÎÏει γίνει κάÏοια εÏιλογή
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
option 3 selected ban
Επιλογή 3 Επιλεκτική απαγόρευση
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
option 3: selected invertebrates species
Επιλογή 3: επιλεγμένα ασπόνδυλα είδη
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selected options
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΡΙΘΗΚΑΝ
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
option d) was selected for all of the issues.
Για όλα τα θέματα προτιμήθηκε η επιλογή δ).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
justification for the option and implementation method selected.
Μέρος Γ – Αιτιολόγηση της ανάληψης δράσης σε κοινοτικό επίπεδο
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
option 3 was therefore selected as a preferred option.
Η επιλογή 3 αναδείχθηκε επομένως ως η προτιμώμενη επιλογή.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
policy option 3: selected ban of some driftnet fisheries
Επιλογή πολιτικής 3: επιλεκτική απαγόρευση ορισμένων ειδών αλιείας με παρασυρόμενα δίχτυα
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu-approved labs may suffer if this option is selected.
Τα εγκεκριμένα από την ΕΕ εργαστήρια μπορεί να πληγούν αν επικρατήσει αυτή η επιλογή.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
policy option 3: selected ban of some driftnet fisheries;
Επιλογή πολιτικής 3: επιλεκτική απαγόρευση ορισμένων τύπων αλιείας με παρασυρόμενα δίχτυα·
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following option(s) you selected might change data:
Οι ακόλουθες επιλογές που κάνατε ίσως τροποποιήσουν δεδομένα:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
value for selected option
τιμή της επιλεγμένης ρύθμισης
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
impact of the selected options
Επίπτωση των εγκεκριμένων επιλογών
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
option a3a: existing-ps changes plus (selected) annex iii substances
Επιλογή Α3α: Αλλαγές στις υφιστάμενες ΟΠ και (επιλεγμένες) ουσίες του παραρτήματος ΙΙΙ
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this proposal implements the legislative part of the option selected in the impact assessment.
Η παρούσα πρόταση υλοποιεί το νομοθετικό μέρος της επιλογής που προκρίθηκε στην εκτίμηση επιπτώσεων.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the committee believes that ultimately the option which should be selected is option i.
Η Επιτροπή των Περιφερειών φρονεί ότι σε τελική ανάλυση πρέπει να προκριθεί η εναλλακτική λύση Ι.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the preferred policy option has been constructed by combining the preferred policy options selected for each specific objective.
Η προτιμώμενη επιλογή πολιτικής καθορίστηκε συνδυάζοντας τις προτιμώμενες επιλογές πολιτικής για κάθε συγκεκριμένο στόχο.