You searched for: ovulatory (Engelska - Grekiska)

anovulatory or oligo-ovulatory women:
Ανωοθυλακιορρηκτικές ή ολιγο- ωοθυλακιορρηκτικές γυναίκες:

the impact of these changes on ovarian ovulatory activity is unknown.
Η επίδραση των αλλαγών αυτών στον ωορρηκτικό κύκλο των ωοθηκών δεν είναι γνωστή.

the daily dose is then maintained until pre-ovulatory conditions are reached.
Η ημερήσια δόση που προκύπτει διατηρείται σταθερή μέχρι να επιτευχθούν προ-ωορρηκτικές συνθήκες.

ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligo-ovulatory patients after stimulation of follicular growth
Το Οvitrelle χορηγείται για την πρόκληση της ωοθυλακιορρηξίας και της ωχρινοποίησης σε ανωοθυλακιορρηκτικές και ολιγο - ωοθυλακιορρηκτικές ασθενείς μετά τη διέγερση της ανάπτυξης των ωοθυλακίων.

since follicles of over 14 mm may lead to pregnancies, multiple pre-ovulatory follicles exceeding 14 mm carry the risk of multiple gestations.
Επειδή ωοθυλάκια μεγαλύτερα των 14 mm μπορεί να οδηγήσουν σε εγκυμοσύνες, η ύπαρξη πολλών προ-ωορρηκτικών ωοθυλακίων με μέγεθος που υπερβαίνει τα 14 mm ενέχει τον κίνδυνο πολύδυμων κυήσεων.

in comparative clinical studies with puregon and urinary fsh it was shown that puregon is more effective than urinary fsh in terms of a lower total dose and a shorter treatment period needed to achieve pre-ovulatory conditions.
Σε συγκριτικές κλινικές μελέτες με το puregon και την fsh που λαμβάνεται από ούρα απεδείχθη ότι το puregon σε σύγκριση με την fsh που λαμβάνεται από ούρα, είναι περισσότερο αποτελεσματικό όσον αφορά την μικρότερη ολική δόση και το απαιτούμενο βραχύτερο χρονικό διάστημα θεραπείας για να επιτευχθούν προ-ωορρηκτικές συνθήκες.

the impact of the modest increase in levonorgestrel clearance, and the changes in serum fsh and lh, on ovarian ovulatory activity is unknown (see section 4.4).
Η επίδραση της µέτριαςαυτής αύξησης της κάθαρσης της λεβονοργεστρέλης και των αλλαγών στα επίπεδα της fsh και lh του ορού στην ωορρηκτική δραστηριότητα των ωοθηκών είναι άγνωστη (βλέπε παράγραφο 4. 4).

however, when these doses were used in a clinical study comparing gonal-f and urinary fsh, gonal-f was more effective than urinary fsh in terms of a lower total dose and a shorter treatment period needed to achieve pre-ovulatory conditions.
Όταν χρησιμοποιήθηκαν, όμως, αυτές οι δόσεις σε κλινική μελέτη που συνέκρινε τα gonal-f και fsh προερχόμενη από ούρα, το gonal-f ήταν πιο αποτελεσματικό από ότι η fsh προερχόμενη από ούρα, όσον αφορά στη συνολικά χρησιμοποιούμενη μικρότερη δόση και στη μικρότερη απαιτούμενη χρονική διάρκεια θεραπείας προκειμένου να επιτευχθούν προ-ωορρηκτικές συνθήκες.