You searched for: parcelling (Engelska - Grekiska)

parcelling
οικοπεδοποίηση

parcelling machine
μηχανή δεματοποίησης

d land improvement and re-parcelling;
d έγγειες βελτιώσεις και αναδασμός,

released land may be included in a re-parcelling operation or in a simple exchange of parcels.
Οι αποδεσμευόμενες εκτάσεις μπορούν να συμπεριληφθούν σε ενέργεια αναδασμού ή απλής ανταλλαγής αγροτεμαχίων.

the special nature of the energy market means that there is no justification for parcelling off the european continent, and this cannot be dealt with by the court alone.
Εναπόκειται στο Κοινοβούλιο να το εισαγάγει εκ νέου.

re-parcelling (larger parcel size, disappearance of field margins: hedges, ditches, etc.),
αναδασμός (μεγαλύτερο μέγεθος των αγροτεμαχίων, εξαφάνιση των παρυφών αγρών: φράκτες από δενδρύλλια, τάφροι, κλπ),

changes in land uses as well as farm structures already occurred: if the maintenance of environmental stability is challenged by several evolutions like specialisation and concentration of crop and livestock production or major re-parcellings, some good prospect for biological diversity are equally in place.
΄Εχουν ήδη επέλθει αλλαγές στις χρήσεις της γης καθώς και στις αγροτικές διαρθρώσεις: καίτοι η διατήρηση της περιβαλλοντικής σταθερότητας αμφισβητείται από ορισμένες εξελίξεις όπως η εξειδίκευση και η επικέντρωση της φυτικής και ζωικής παραγωγής ή οι σημαντικές αναδασώσεις, υπάρχουν ικανοποιητικές προοπτικές για τη βιοποικιλότητα.