Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
due to metabolism and enterohepatic circulation, a large circulating pool of estrogen sulfates and glucuronides is present.
Λόγω μεταβολισμού και εντεροηπατικής κυκλοφορίας, μία μεγάλη ομάδα κυκλοφορούντων θειικών οιστρογόνων και γλυκουρονιδίων είναι παρούσα.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quinidine sulfate and quinidine gluconate
Θειική κινιδίνη και γλυκονική κινιδίνη
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
main metabolites are sulfates and glucuronide conjugates of the parent compound as well as n-desalkyl-metabolites, which are biologically inactive.
Οι κύριοι μεταβολίτες είναι θειικά και συζεύγματα γλυκουρονιδίου της μητρικής ουσίας καθώς και n-απαλκυλ-μεταβολίτες, οι οποίοι είναι βιολογικά ανενεργοί.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
protamine sulfate and vitamin k are not expected to affect the anticoagulant activity of rivaroxaban.
Η θειική πρωταμίνη και η βιταμίνη k δεν αναμένεται να επηρεάσουν την αντιπηκτική δράση του rivaroxaban.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the other ingredients are zinc chloride, glycerol, metacresol, phenol, disodium phosphate dihydrate, sodium hydroxide, hydrochloric acid, protamine sulfate and water for injections.
Τα άλλα συστατικά είναι χλωριούχος ψευδάργυρος, γλυκερόλη, μετακρεσόλη, φαινόλη, φωσφορικό δινάτριο διϋδρικό, υδροξείδιο του νατρίου, υδροχλωρικό οξύ, θειϊκή πρωταμίνη και ύδωρ για ενέσιμα.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the actual portion eventually passed through the ixr column depends on the analysis of the wine before treatment, particularly for k+, ph and tartrate.
Το πραγματικό μέρος του κρασιού που περνά μέσα από τις στήλες ιοντοεναλλακτικών ρητινών εξαρτάται από την ανάλυση του κρασιού πριν από την επεξεργασία, ιδιαίτερα για το Κ+(ιόντα καλίου), το ph και τα τρυγικά άλατα.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iduronate-2-sulfatase functions to catabolize the glycosaminoglycans (gag) dermatan sulfate and heparan sulfate by cleavage of oligosaccharide-linked sulfate moieties.
Η 2-σουλφατάση ιδουρονίκου καταβολίζει τις γλυκοζαμινογλυκάνες (gag) θειική δερματάνη και θειική ηπαράνη μέσω διάσπασης των συνδεδεμένων με ολιγοσακχαρίδια θειικών μεριδίων.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.