Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
however, reducing the phytate content poses a number of as yet unresolved technological problems.
Η μείωση της περιεκτικότητας σε άλατα φυτικού οξέος θέτει εντούτοις τεχνολογικά προβλήματα που δεν έχουν ακόμη λυθεί.
red wines, with potassium ferrocyanide or with calcium phytate, provided that the wine so treated contains residual iron,
οίνων ερυθρών, με σιδηροκυανιούχο κάλιο ή με φυτικό ασβέστιο, υπό τον όρο ότι ο ούτως επεξεργασμένος οίνος περιέχει υπολείμματα σιδήρου,
analytical method [2]colorimetric method measuring inorganic phosphate released by the enzyme from phytate substrate
Αναλυτική μέθοδος: [2]Χρωματομετρική μέθοδος για τη μέτρηση ανόργανου φωσφορικού άλατος που ελευθερώνει το ένζυμο από φυτικό υπόστρωμα
1 ppu is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of inorganic phosphate from sodium phytate per minute at ph 5 and 37 °c.
1 ppu είναι η ποσότητα ενζύμου που ελευθερώνει 1 μικρογραμμομόριο ανόργανου φωσφορικού άλατος από φυτικό νάτριο ανά λεπτό υπό ph 5 και σε θερμοκρασία 37 °c.
1 ftu is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of inorganic phosphate per minute from sodium phytate at ph 5.5 and 37 °c.
1 ftu είναι η ποσότητα ενζύμου που ελευθερώνει 1 μικρογραμμομόριο ανόργανου φωσφορικού άλατος ανά λεπτό από φυτικό νάτριο σε ph 5,5 και σε θερμοκρασία 37 °c.
1 ftu is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of inorganic phosphate per minute from a sodium phytate substrate at ph 5,5 and 37 °c.
1 ftu είναι η ποσότητα ενζύμου που ελευθερώνει 1 μικρογραμμομόριο ανόργανου φωσφορικού άλατος ανά λεπτό από υπόστρωμα φυτικού νατρίου σε ph 5,5 και θερμοκρασία 37 °c.
1 ppu is the amount of enzyme which liberates 1 μmol of inorganic phosphate from sodium phytate per minute at ph =5,0 and 37 °c.
1 ppu είναι η ποσότητα ενζύμου που ελευθερώνει 1 μmol ανόργανου φωσφορικού άλατος από φυτικό νάτριο ανά λεπτό σε ph 5,0 και θερμοκρασία 37 °c.
analytical method [2]: colorimetric method quantifying the activity of 6-phytase by measuring released inorganic phosphate from sodium phytate by analysing the colour formed by reduction of a phosphomolybdate complex.
Αναλυτική μέθοδος [2]Χρωματομετρική μέθοδος που προσδιορίζει τη δραστικότητα της 6-φυτάσης με τη μέτρηση του ανόργανου φωσφορικού άλατος που απελευθερώνεται από φυτικό νάτριο με την ανάλυση του χρώματος που σχηματίζεται με την αναγωγή του φωσφομολυβδαινικού συμπλέγματος