You searched for: please be advised you will be charged (Engelska - Grekiska)

you will be monitored
εν υπερβαίνει συνεχώς τα 12 g/ dl.

you will be missed.
Θα μας λείψετε.

you will be busy tomorrow.
Θα είσαι απασχολημένος αύρια.

you will be instructed in:
Θα λάβετε οδηγίες σχετικά με:

how much you will be given
Πόσο θα σας δοθεί

you will be stopped there.
Θα σας σταματήσουν.

how you will be given eylea
Πώς χορηγείται το eylea

you will be included in the list.
Το όνομά σας θα συμπεριληφθεί στον κατάλογο.

how you will be given neurobloc 4.
Πως να πάρετε το neurobloc 4.

you will be asked a few questions:
Θα σας υποβάλλουν κάποιες ερωτήσεις:

you will be asleep during this procedure.
Κατά την επέµβαση θα κοιµάστε.

the tax will be charged on the permanent establishment acquiring those assets.
Ο φόρος χρεώνεται στη μόνιμη εγκατάσταση που αποκτά αυτά τα στοιχεία ενεργητικού.

fees and taxes will be charged, though rates have not yet been determined.
Στα παράβολα και τους φόρους θα επέλθουν αλλαγές, αλλά τα τέλη δεν έχουν ακόμη καθοριστεί.

they will be charged according to the medium-wage health insurance bracket.
Θα χρεώνονται σύμφωνα με το όριο ασφάλειας υγείας για άτομα μεσαίων μισθών.

appropriate court fees will be charged for proceedings before the community patent court.
Η συμμετοχή σε διαδικασίες ενώπιον του δικαστηρίου του κοινοτικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας συνεπάγεται την καταβολή κατάλληλων δικαστικών εξόδων.

the european parliament will be advised of the outcome in due course.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα ενημερωθεί για την έκβαση εν ευθέτω χρόνω.

i wish to ask my fellow members to please be advised that the new wording of paragraph 2a of the recital appears mistakenly on the voting list.
Θέλω να ενημερώσω τους συναδέλφους μου ότι η νέα διατύπωση της παραγράφου 2α της αιτιολογικής σκέψης εμφανίζεται εσφαλμένα στον κατάλογο των ψηφοφοριών.

both men and women taking sprycel will be advised to use effective contraception during treatment.
Τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες που παίρνουν το sprycel θα ενημερωθούν για τη χρήση αποτελεσματικής αντισύλληψης κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

the content of your feedback will be public, so please be sure not include any personal information.
Το περιεχόμενο της γνώμης σας θα είναι δημόσιο, γι' αυτό βεβαιωθείτε ότι δεν περιλαμβάνει προσωπικές πληροφορίες.

the commission will be re­sponsible for coordinating and implementing the initiative and will be advised by a selection panel.
Η Επιτροπή θα μεριμνά για το συντονισμό όσον αφορά την εφαρμογή της πρωτοβουλίας και το Συμβούλιο προβλέπει μια επιτροπή προσανατολισμού, η οποία θα συμβουλεύει την Επιτροπή.