You searched for: presence not detected by neighbour (Engelska - Grekiska)

the presence of salmonella was not detected.
Δεν εντοπίστηκαν σαλμονέλλες σε καμμία ζώνη.

drug not detected
Δεν ανιχνεύθηκε φάρμακο

presence - not specified
Παρουσία – µη p i ροσ δ ι ο ρ ι ζ ό µε ν η

end of numbering detected by time out
τέλος αριθμοδότησης ανιχνευόμενο με εξωχρονισμό

one wonders how many are not detected.
Αναρωτιέται κανείς ποιος είναι ο αριθμός των περιπτώσεων που δεν εντοπίζονται.

unchanged infliximab was not detected in urine.
Το infliximab που δεν είχε υποστεί αλλαγή δεν ανιχνεύθηκε στα ούρα.

vzv was not detected in any of these specimens.
Ο vzv δεν ανιχνεύθηκε σε κανένα από τα δείγματα αυτά.

a concentration dependent increase in qtc was not detected.
Δεν ανιχνεύθηκε εξαρτώμενη από τη συγκέντρωση αύξηση του qtc.

in addition, they can be detected by thickness sensors.
Επιπλέον, μπορούν να εντοπιστούν από αισθητήρες ανίχνευσης πάχους.

prasugrel is not detected in plasma following oral administration.
Η πρασουγρέλη δεν εντοπίζεται στο πλάσμα μετά την από του στόματος χορήγηση.

an explosion travelling through a pipe is detected by sensors.
Η έκρηξη που μεταδίδεται μέσω των σωληνώσεων εντοπίζεται από αισθητήρες.

genotoxicity studies have not detected any mutagenic or clastogenic activity.
Οι μελέτες γονοτοξικότητας δεν εντόπισαν δραστηριότητες μετάλλαξης ή ρήξης χρωμοσωμάτων.

changes in blood cells (detected by laboratory tests)
μεταβολές στα κύτταρα του αίματος (που ανιχνεύονται από τις εργαστηριακές εξετάσεις)

undetectable hcv rna (target not detected) at weeks 4 and 12
Μη ανιχνεύσιμο hcv rna (μη ανιχνεύσιμος στόχος) τις εβδομάδες 4 και 12

unchanged parent compound (eltrombopag) is not detected in urine.
Αναλλοίωτη μητρική ένωση (eltrombopag) δεν ανιχνεύεται στα ούρα.

high-titre antibody responses to aflibercept were not detected in any patients.
Σε κανέναν ασθενή δεν ανιχνεύτηκαν αποκρίσεις υψηλού τίτλου αντισωμάτων ως προς το aflibercept.

such infections may have been “silent” and not detected by the weak immune system before treatment was started.
Αυτές οι λοιμώξεις μπορεί να είναι «σιωπηρές» και να μην ανιχνεύονται από το εξασθενισμένο ανοσοποιητικό σύστημα προτού ξεκινήσει η θεραπευτική αγωγή.

undetectable hcv rna (target not detected) at weeks 4 and 12 (ervr)
Μη ανιχνεύσιμο hcv rna (μη ανιχνεύσιμος στόχος) τις εβδομάδες 4 και 12 (ervr)

moreover, without complying with those obligations there is a risk that inadmissible beneficiaries or ineligible operations are not detected by the member states.
Επιπλέον, αν δεν τηρηθούν οι εν λόγω υποχρεώσεις υπάρχει κίνδυνος να μην ανιχνευτούν από τα κράτη μέλη απαράδεκτοι δικαιούχοι ή μη επιλέξιμες δράσεις.

- increase of certain white blood cells, detected by blood test (eosinophilia).
- χαμηλή πίεση του αίματος (υπόταση)