Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
probable
Πιθανό
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
saw “<” when expecting an attribute name. probable cause: missing “>” immediately before.
saw “<” when expecting an attribute name. probable cause: missing “>” immediately before.
“<” at the start of an unquoted attribute value. probable cause: missing “>” immediately before.
“<” at the start of an unquoted attribute value. probable cause: missing “>” immediately before.
bad character after “<”. probable cause: unescaped “<”. try escaping it as “&lt;”.
bad character after “<”. probable cause: unescaped “<”. try escaping it as “&lt;”.
if liver injury is suspected, tolvaptan should be promptly discontinued, appropriate treatment should be instituted, and investigations should be performed to determine the probable cause.
Αν υπάρχει υποψία ηπατικής βλάβης, θα πρέπει να διακόπτεται εγκαίρως η λήψη του tolvaptan, να εφαρμόζεται κατάλληλη θεραπεία και να διενεργούνται εξετάσεις για τον εντοπισμό της πιθανής αιτίας.
saw “<?”. probable cause: attempt to use an xml processing instruction in html. (xml processing instructions are not supported in html.)
saw “<?”. probable cause: attempt to use an xml processing instruction in html. (xml processing instructions are not supported in html.)
risk assessment is a systematic examination of all aspects of work in order to identify the probable causes of injuries or damage and to establish how these causes can be contained in order to eliminate or reduce risks.
Η εκτίμηση των κινδύνων είναι μια συστηματική εξέταση όλων των πτυχών της εργασίας, προκειμένου να εντοπιστούν οι πιθανές αιτίες πρόκλησης τραυματισμών ή βλάβης της υγείας και να προσδιοριστεί ο τρόπος με τον οποίο μπορούν οι αιτίες αυτές να τεθούν υπό έλεγχο, ώστε να εξαλειφθούν ή να μειωθούν οι κίνδυνοι.
“=” in an unquoted attribute value. probable causes: attributes running together or a url query string in an unquoted attribute value.
“=” in an unquoted attribute value. probable causes: attributes running together or a url query string in an unquoted attribute value.