You searched for: problems to be addressed (Engelska - Grekiska)

problems to be addressed
Προβλήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν

main problems to be addressed
Βασικά προβλήματα προς επίλυση

nature of problems to be addressed
Φύση των προβλημάτων προς αντιμετώπιση

nature of specific problems to be addressed
Φύση των ειδικών προβλημάτων που πρέπει να αντιμετωπισθούν

issues to be addressed
Θέματα προς αντιμετώπιση

transition problems must be addressed by:
Για την αντιμετώπιση των προβλημάτων μετάβασης απαιτείται:

the problem to be addressed
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕΙ

the specific problems to be addressed by funding are:
Η παροχή χρηματοδότησης αποσκοπεί στην επίλυση των ακόλουθων ειδικών προβλημάτων:

existing access problems must also be addressed.
Επίσης, θα πρέπει να αντιμετωπιστούν τα υφιστάμενα προβλήματα πρόσβασης.

these problems must, once again, be addressed.
Τα προβλήματα αυτά πρέπει επίσης να αντιμετωπισθούν.

environmental problems also need to be addressed on a global scale.
Πρώτα απ' όλα η κοινωνική αλληλεγγύη.

"why" – the problem to be addressed
«Γιατί» – Το πρόβλημα που πρέπει να εξεταστεί

in practice, there are still some problems which need to be addressed.
Στην πράξη, υφίστανται ακόμη ορισμένα προβλήματα τα οποία πρέπει να αντιμετωπιστούν.

this problem has to be addressed without delay.
Αυτό το πρόβλημα πρέπει να αντιμετωπιστεί χωρίς καθυστέρηση.

the report also lists a number of law enforcement problems to be addressed in this area.
Η έκθεση απαριθμεί επίσης τα προβλήματα επιβολής του νόμου που πρέπει να επιλυθούν σ' αυτόν τον τομέα.

these two problems would have to be addressed during romania's preaccession phase.
Αξιολόγηση της τρέχουσας κατάστασης και των προοπτικών

2.7 the fitness check study has identified the most important problems to be addressed:
2.7 Η μελέτη "Έλεγχος καταλληλότητας" εντόπισε τα σημαντικότερα προβλήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν:

these two problems would have to be addressed during slovenia's pre-accession phase.
Αυτά τα δύο προβλήματα θα πρέπει να αντιμετω­πιστούν όσον αφορά την Σλοβενία κατά την προενταξιακή περίοδο.

that focal problem must now be addressed.
Το πρόβλημα αυτό πρέπει πλέον να τεθεί ανοιχτά.

clearly, the problem with fisheries agreements has to be addressed.
Το πρόβλημα με τις αλιευτικές συμφωνίες πρέπει σαφώς να αντιμετωπιστεί.