Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
omega centauri
Ωμέγα Κενταύρουobject name (optional)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eupol proxima - turkey
eupol proxima –Τουρκία
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
crvenkovski said proxima is very important.
Ο Κρβενκόφσκι ανέφερε ότι η proxima είναι πολύ σημαντική.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proxima police force takes over in macedonia
Η Αστυνομική Δύναμη proxima Αναλαμβάνει στην ΠΓΔΜ
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proxima's skopje headquarters will have 30 policemen.
Το αρχηγείο της proxima στα Σκόπια θα έχει 30 αστυνομικούς.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
european union police mission (eupol proxima)
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (eupol proxima)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
operation "proxima" was launched on 15 december 2003.
Η Επιχείρηση «proxima » δρομολογήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 2003.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
belgian bart d'hooge has been appointed the head of proxima.
Αρχηγός της proxima διορίστηκε ο Βέλγος Μπαρτ ντε Χουγκ.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entitled "proxima", this operation will be launched in december 2003.
Η επιχείρηση αυτή, η οποία ονομάσθηκε «proxima», θα ξεκινήσει τον Δεκέμβριο του 2003.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eupol "proxima" - third state participation - council conclusions
eupol «proxima» - Συμμετοχή τρίτων κρατών Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eupol "proxima" - third state participation - council conclusions iii
eupol «proxima» - Συμμετοχή τρίτων κρατών Συμπεράσματα του Συμβουλίου 13
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
european union police mission in the former yugoslav republic of macedonia ("proxima")
Αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας («proxima»)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
european union police mission in the former yugoslav republic of macedonia ("proxima") i
Αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας («proxima») i
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at the time proxima was launched, we determined that the ministry unit that could address this requirement was not fully operational.
Κατά το χρόνο έναρξης της proxima, αποφασίσαμε ότι το τμήμα του υπουργείου που θα μπορούσε να ικανοποιήσει αυτή την απαίτηση δεν ήταν πλήρως λειτουργικό.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agreement between the eu and the fyrom on the status and activities of the eu police mission (proxima)
Συμφωνία μεταξύ της ΕΕ και της πΓΔΜ για το καθεστώς και τις δραστηριότητες της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (eupol proxima)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu police mission (proxima) in the former yugoslav republic of macedonia (fyrom) iv
Αστυνομική αποστολή της ΕΕ (proxima) στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (fyrom) 28
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see council conclusions on operation "proxima" in the press release of the external relations session (doc.
Βλ. συμπεράσματα του Συμβουλίου για την επιχείρηση «proxima» στο ανακοινωθέν τύπου της συνόδου για τις Εξωτερικές Σχέσεις (έγγρ.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in this regard it also welcomed the close co-operation between eupol proxima and international organisations present in fyrom, in particular the osce.
Από αυτή την άποψη, χαιρετίζει επίσης τη στενή συνεργασία μεταξύ της eupol proxima και διεθνών οργανισμών που είναι παρόντες στην ΠΓΔΜ, και κυρίως του ΟΑΣΕ.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the alpha centauri system is located 1.34 parsecs or 4.37 light years from the sun, making it the closest star system to our solar system.
Ο Άλφα Κενταύρου είναι το εγγύτερο αστρικό σύστημα στον Ήλιο, απέχοντας 1,34 parsec, ή 4,37 έτη φωτός.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
european union police mission in the former yugoslav republic of macedonia (eupol- "proxima") - council conclusions
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (eupΟl «proxima») Συμπεράσματα του Συμβουλίου
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering