You searched for: reiterate (Engelska - Grekiska)

i reiterate that.
Συνεπώς, απλώς επαναλαμβάνω την παλαιότερη δήλωσή μου.

i now reiterate that call.
Επαναλαμβάνω και τώρα αυτή την έκκληση.

we reiterate those conclusions.
Επαναλαμβάνουμε αυτά τα συμπεράσματα.

i therefore want to reiterate this.
Για τον λόγο αυτό θέλω να το τονίσω και πάλι αυτό.

i reiterate something i said earlier.
Θα επαναλάβω κάτι που είπα προηγουμένως.

we reiterate this with eu investment policy.
Επαναλαμβάνουμε τη θέση αυτή όσον αφορά την πολιτική επενδύσεων της ΕΕ.

the committee would reiterate the following:
οποίες η ΟΚΕ επιθυμεί να υπενθυμίσει :

i reiterate the points made by mary banotti.
Θα ήθελα να επαναλάβω τις επισημάνσεις που έκανε η mary banotti.

i can only reiterate what i said a moment ago.
Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να επαναλάβω αυτό που ήδη είπα.

i should like to reiterate two fundamental points here.
Θα ήθελα εδώ να υπενθυμίσω δυο σημαντικά σημεία.

we reiterate this call, particularly to enhance food security.
Η ΕΟΚΕ υπενθυμίζει αυτή τη θέση, ιδίως με στόχο την εγγύηση μεγαλύτερης επισιτιστικής ασφάλειας.

i would like to reiterate three facts about transnistria.
Θέλω να επαναλάβω τρία γεγονότα για την Υπερδνειστερία.

the firm's internal rules must reiterate all these principles.
Ο εσωτερικός κανονισμός της επιχείρησης πρέπει να αναφέρει όλες τις παραπάνω αρχές.

(de) mr president, i would like to reiterate my request.
(de) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να επαναλάβω το αίτημά μου.

mr president, i reiterate what my colleague, mr mccartin, has just said.
Κύριε Πρόεδρε, επικροτώ όσα ο συνάδελφος, κ. mccartin είπε μόλις προηγουμένως.

(fr) madam president, i must reiterate what mrs buitenweg has just said.
(fr) Κυρία Πρόεδρε, οφείλω να συμφωνήσω με όσα μόλις ανέφερε η κ. buitenweg.

reiterates somalia's political adherence to the lomé convention ;
Επαναλαμβάνει την πολιτική προσήλωση της Σομαλίας στη Σύμβαση του Λομέ.