Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
timed out
Λήξη χρόνου
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wps timed out
to wps τερματίστηκε λόγω υπέρβασης χρονικού ορίου
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rpc: timed out
rpc: Λήξη χρόνου
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 timed out.
Λήξη χρονικού ορίου του% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection timed out
Îήξη ÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¿Ï qnativesocketengine
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection timed out.
Σύνδεση
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection to timed out
Η σύνδεση στο υπερέβη το όριο χρόνου
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
file transfer timed out.
Έληξε ο χρόνος της μεταφοράς αρχείου.
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dialing request timed out
Έληξε το αίτημα κλήσης
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the dde transaction timed out.
Η συναλλαγή dde είναι εκτός χρόνου.
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
socket i/o timed out
Η υποδοχή i/o έληξε
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
timed out while loading ''.
Εξαντληθηκε το χρονικό όριο φόρτωσης «».
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
authorization failed (timed out)
Αποτυχία εξουσιοδότησης (λήξη χρόνου)
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
timed out when logging into ssh host
Λήξη χρόνου αναμονής σύνδεσης στον κεντρικό υπολογιστή ssh
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection to timed out. abort?
Η σύνδεση με έκλεισε. Διακοπή;
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
timed out running command-line `'
Λήξη χρονικού ορίου εκτέλεσης γραμμής εντολών `'
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection to server %s timed out.
Έληξε ο χρόνος σύνδεσης με το διακομιστή %s.
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
connection timed out. please try again.
Η σύνδεση έληξε. Προσπαθήστε ξανά.
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
timed out while waiting for the result.
Λήξη ορίου χρόνου κατά την αναμονή του αποτελέσματος.
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 because gsm network registration timed out
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to gsmregistrationfailedreason
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: