Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
renal artery
νεφρική αρτηρία
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
renal artery stenosis
Στένωση των νεφρικών αρτηριών
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
renal artery stenosis - renovascular hypertension
Στένωση της νεφρικής αρτηρίας – Νεφραγγειακή υπέρταση
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
renal artery stenosis and renovascular hypertension
ηέλσζε ηεο λεθξηθήο αξηεξίαο θαη λεθξαγγεηαθή ππέξηαζε
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ivu is insensitive for renal artery stenosis.
Η ivu δεν είναι ευαίσθητη εξέταση για τη στένωση της νεφρικής αρτηρίας.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- bilateral renal artery stenosis or single functioning kidney,
Συχνές: ναυτία, έµετος, κοιλιακό άλγος, δυσγευσία, δυσπεψία, διάρροια, δυσκοιλιότητα Όχι συχνές: ξηροστοµία Πολύ σπάνιες: παγκρεατίτιδα
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- bilateral renal artery stenosis or single functioning kidney;
∆ιαταραχές του ωτός και του λαβυρίνθου:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- patients with unilateral renal artery stenosis with a second functional kidney
- ασθενείς με ετερόπλευρη στένωση της νεφρικής αρτηρίας με δεύτερο λειτουργικό νεφρό
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hypertension may contribute to risk of arterial thrombotic events, including renal artery stenosis.
Η υπέρταση ενδέχεται να συμβάλει στον κίνδυνο για εμφάνιση επεισοδίων αρτηριακής θρόμβωσης, συμπεριλαμβανομένης της στένωσης νεφρικής αρτηρίας.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narrowing of the blood vessels to one or both kidneys (renal artery stenosis).
Στένωση των αιµοφόρων αγγείων σε έναν ή και στους δύο νεφρούς (στένωση νεφρική αρτηρίας)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-renal artery stenosis (narrowing of the blood vessels to one or both kidneys) .
-Στένωση νεφρική αρτηρίας (στένωση των αιμοφόρων αγγείων σε έναν ή και στους δύο
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
poor peripheral circulation, splenic infarction, embolism venous, venous thrombosis, hypertensive crisis, renal artery stenosis
κακή περιφερική κυκλοφορία, έμφρακτο σπληνός, φλεβική εμβολή, φλεβική θρόμβωση, υπερτασική κρίση, στένωση νεφρικής αρτηρίας
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
losartan should be used with caution in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a solitary kidney.
Η λοσαρτάνη πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε ασθενείς µε αµφοτερόπλευρη στένωση της νεφρικής αρτηρίας ή στένωση της αρτηρίας επί µονήρους νεφρού.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no data are available on the use of imprida hct in patients with unilateral or bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα σχετικά με τη χρήση του imprida hct σε ασθενείς με μονόπλευρη ή αμφοτερόπλευρη στένωση των νεφρικών αρτηριών ή στένωση σε μονήρη νεφρό.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
renal artery stenosis no data are available on the use of copalia in patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis to a solitary kidney.
Στένωση των νεφρικών αρτηριών Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα σχετικά με τη χρήση του copalia σε ασθενείς με αμφοτερόπλευρη στένωση των νεφρικών αρτηριών ή στένωση σε μονήρη νεφρό.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
in the event of significant worsening, labile or treatment-resistant hypertension, interrupt treatment and consider evaluating for renal artery stenosis.
Σε περίπτωση σημαντικής επιδεινούμενης, ασταθούς ή ανθεκτικής υπέρτασης, διακόψτε τη θεραπεία και εξετάστε το ενδεχόμενο αξιολόγησης για στένωση νεφρικής αρτηρίας.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this situation should raise the possibility of underlying renal artery stenosis (see 4.4 special warnings and special precautions for use, renovascular hypertension).
Ο µηχανισµός αυτού του συνδρόµου δεν είναι κατανοητός. Οι ασθενείς που λαµβάνουν αναστολείς ΜΕΑ που ανέπτυξαν ίκτερο ή σηµαντικές αυξήσεις των ηπατικών ενζύµων θα πρέπει να διακόψουν τον αναστολέα ΜΕΑ και να έχουν την κατάλληλη ιατρική παρακολούθηση.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a history of renal artery stenosis (narrowing of the blood vessels to one or both kidneys) heart problems, including heart failure, irregular heartbeats, and qt prolongation
ιστορικό στένωσης νεφρικής αρτηρίας (στένωση των αιμοφόρων αγγείων που οδηγούν στον έναν ή και στους δύο νεφρούς) καρδιακά προβλήματα, όπως καρδιακή δυσλειτουργία, ακανόνιστο καρδιακό ρυθμό και παράταση της διάρκειας του διαστήματος qt
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pregnancy and lactation; severely reduced liver function; angina pectoris; myocardial infraction; cerebrovascular disease; renal artery stenosis; kidney transplant patients.
Αντενδείξεις (ενότητα 4. 3 της ΠΧΠ) Η chmp έκρινε ότι οι ακόλουθες αντενδείξεις πρέπει να περιληφθούν στην ΠΧΠ όλων των κρατών
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: