Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rom: results oriented monitoring
rom: Προσανατολισένη στα αpiοτελέσατα piαρακολούθηση
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rom: results-oriented monitoring
europeaid: Γραφείο Συνεργασία europeaid
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
includes results-oriented monitoring (rom).
Περιλαβάνεται piαρακολούθηση piροσανατολισένη στα αpiοτελέσατα (rom).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
new delivery mechanisms and results-oriented monitoring
Νέοι μηχανισμοί υλοποίησης και παρακολούθηση των αποτελεσμάτων
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
11 results oriented frameworks
11 Πλαίσια βάσει αποτελεσμάτων
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
source oriented monitoring integrated environmental assessment
Κωδικός 304 Κωδικός 305
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
business logic and a results-oriented approach
Επιχειρηματική λογική και προσέγγιση προσανατολισμένη στα αποτελέσματα
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
progress / outcome (external results-oriented monitoring - rom30) and impact.
πρόοδοι/αποτελέσματα (εξωτερική παρακολούθηση προσανατολισμένη στα αποτελέσματα - rom30) και επιπτώσεις.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a policy-driven and results-oriented agenda
Ένα θεματολόγιο με γνώμονα την πολιτική και την παραγωγή αποτελεσμάτων
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my second point concerns results-oriented evaluation.
Το δεύτερο ζήτημα που θέλω να επισημάνω αφορά την προσανατολισμένη στα αποτελέσματα αξιολόγηση.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
expenditure at union level should be results-oriented.
Οι δαπάνες σε επίπεδο Ένωσης πρέπει να γίνονται βάσει των αποτελεσμάτων.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how could cohesion policy be made more results-oriented?
Πώς μπορεί η πολιτική συνοχής να προσανατολιστεί περισσότερο προς τα αποτελέσματα;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the results-oriented monitoring (rom) system has become an integral part of implementing most commission programmes.
Το σύστηα Παρακολούθηση Προσανατολισένο στα Αpiοτελέσατα (rom) έχει καταστεί piλέον αναpiόσpiαστο έρο τη εφαρογή των piερισσότερων piρογραάτων τη Εpiιτροpiή.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
strategic and result oriented
στρατηγικά προσανατολισμένη προς την παραγωγή αποτελεσμάτων
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a policy dialogue for improved and more results-oriented shared management.
Ένας πολιτικός διάλογος για βελτιωμένη και περισσότερο προσανατολισμένη στα αποτελέσματα επιμερισμένη διαχείριση.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission has reinforced its efforts in supporting the eit in establishing a sound and solid results-oriented monitoring system.
Η Επιτροπή έχει εντείνει τις προσπάθειές της για να στηρίξει το ΕΙΤ στην προσπάθειά του να καθιερώσει ένα υγιές και σταθερό σύστημα παρακολούθησης προσανατολισμένο στα αποτελέσματα.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
theexecutiveagencies have generally been assigned tasks without results-oriented and targeted objectives.
Γενικά, σ του εκτελεστικού οργα ν ι σ ο ύ ανατέθηκαν καθήκονταχωρί στόχου piουναέχουνγνώονατηνεpiίτευξη αpiο-τελεσάτωνκαιναείναι συγκεκριένοι.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
more focussed and results-oriented, with higher quality exchanges and concrete results;
περισσότερο επικεντρωμένος και προσανατολισμένος στα αποτελέσματα, με υψηλότερη ποιότητα ανταλλαγών απόψεων και συγκεκριμένα αποτελέσματα,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
madam president, we must go beyond good intentions and carry out results-oriented evaluation.
Κυρία Πρόεδρε, πρέπει να προχωρήσουμε πέρα από τις καλές προθέσεις και να κάνουμε πράξη την προσανατολισμένη στα αποτελέσματα αξιολόγηση.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the eu results-oriented monitoring programme for european neighbourhood and partnership countries13 presented the following main conclusions on the insc nuclear safety projects:
Το προσανατολισμένο στα αποτελέσματα πρόγραμμα παρακολούθησης της ΕΕ για τις χώρες που καλύπτονται από την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας και Εταιρικής Σχέσης13 κατέληξε στα ακόλουθα βασικά συμπεράσματα σχετικά με τα έργα του προγράμματος insc στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: