You searched for: sewn (Engelska - Grekiska)

cut and sewn
κοπτοράπτης

plain seam double sewn
διπλό γαζί

sewn-in on the spine
ραμμένο στη ράχη

to keep the cartilage cells in place, a biological membrane is sewn over the defect.
Για να σταθεροποιηθούν τα κύτταρα του χόνδρου, χρησιμοποιείται βιολογική μεμβράνη η οποία ράβεται πάνω στο έλλειμμα.

since then, she has been sewn together again to some extent, but she has not emerged from the experience unscathed.
Έκτοτε ανασυγκροτήθηκε και πάλι, αλλά δεν είναι ακόμη ακέραια.

this is not the end of the story, but it is the beginning of the end, and this should ultimately enable us to have the whole matter nicely sewn up.
Δεν είναι η τελευταία, αλλά μία από τις τελευταίες, έτσι ώστε να ολοκληρώσουμε επιτέλους κάποτε το πακέτο αυτό.

evicel must also not be used as a glue for the fixation of dural patches (material which is sewn over an opening in the dura mater).
Επίσης, το evicel δεν πρέπει να χορηγείται ως συγκολλητικό για τη στερέωση εμπλάστρων σκληρής μήνιγγας (υλικό που ράβεται σε άνοιγμα της σκληρής μήνιγγας).

unfortunately, europe has not been absent, in the sense that it has sewn further confusion: the middle east peace process is the mirror of europe 's impotence and incapacity.
Δυστυχώς η Ευρώπη δεν ήταν απούσα, υπό την έννοια ότι ήταν αντίθετα παράγοντας περαιτέρω αναταραχής: η ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή είναι ο καθρέπτης της αδυναμίας και της ανικανότητας της Ευρώπης.