Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
shine me a light
φεξε μου
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
time to shine, world.
Ήρθε η ώρα να λάμψεις, κόσμε.
Senast uppdaterad: 2012-09-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wuxi sun-shine power co. ltd;
wuxi sun-shine power co., ltd.·
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
stars can't shine without darkness
les étoiles ne peuvent pas briller sans ténèbres
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jiangyin shine science and technology co. ltd
jiangyin shine science and technology co., ltd
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
shine a light on who’s watching you
Ρίξτε φως σ' αυτούς που σας παρακολουθούν
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
young serbian tennis stars shine at roland garros
Νεαροί Σέρβοι τενίστες διαπρέπουν στο roland garros
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is produced by independent production company shine limited.
Παράγεται από την ανεξάρτητη εταιρία παραγωγής shine limited.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
make your photos shine - auto gamma levels, contrast, saturation
Κάντε τις φωτογραφίες σας λαμπερές - αυτόματα επίπεδα γάμμα, αντίθεση, κορεσμός
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed the high quality of the hong kong civil service continues to shine through. of course there are areas of concern and mr cushnahan has outlined some of them.
Η δημόσια διοίκηση του Χονγκ Κονγκ εξακολουθεί πράγματι να διακρίνεται για την υψηλή της ποιότητα Υπάρχουν φυσικά κάποια θέματα που προκαλούν ανησυχία και ο κ. cushnahan έχει αναφερθεί σε γενικές γραμμές σε κάποια από αυτά.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i am sure commissioner oreja, responsible for information, together with one of our vice presidents, mr anastassopoulos, has the resources necessary to let the truth shine through.
Πιστεύω ότι ο Επίτροπος κ. oreja, αρμόδιος για την ενημέρωση, μαζί με έναν από τους Αντιπροέδρους μας, τον κ. Αναστασόπουλο, διαθέτουν οπωσδήποτε τα απαραίτητα μέσα ώστε να λάμψει η αλήθεια.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i am sure commissioner oreja, responsible for information, together with one of our vice presidents, mr anastassopoulos, has the resources necessary to let the truth shine through. (')
Βλέπετε ότι οι κοσμήτορες πρόλαβαν το αίτημα σας ώστε να μη δημιουργούνται τέτοια γεγονότα.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kettunen, genovesi, gollash, pagad, starfinger, ten brink & shine, work in progress. 4
4 επίδραση στην τοπική βιοποικιλότητα στο επίπεδο της γενετικής, των ειδών ή των οικοσυστημάτων.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mr president, the draft regulation we are now discussing provides for the implementation of the. eu top-level domain, which should raise the profile of the european union in cyberspace and allow the ring of confidence created by the single market to shine through to the internet.
. ( fr) Κύριε Πρόεδρε, η πρόταση κανονισμού την οποία συζητάμε σήμερα προβλέπει την υλοποίηση του τομέα ανωτάτου επίπεδου".eu";, που αναμένεται ότι θα επιβεβαιώσει την παρουσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον κυβερνοχώρο και θα μεταφέρει στο Διαδίκτυο το χώρο εμπιστοσύνης που έχει δημιουργηθεί από την εσωτερική αγορά.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
madam president. first i would like to thank all those who have presented their reports to the house this morning, but especially terry wynn; his expertise shines through yet again.
Κυρία Πρόεδρε, καταρχάς θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους εκείνους που παρουσίασαν σήμερα τις εκθέσεις τους στο Σώμα, αλλά ειδικότερα τον terry wynn η εμπειρία του οποίου έλαμψε για μια ακόμη φορά.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
schwalba-hoth for the resolution because the humanist hand of the rapporteur, mrs focke, still shines through the report and also because it explicitly refers to the environment and measures to alleviate the plight of refugees.
17.2.87 ξεπερνά το 0,3 °/ο, με την πρόβλεψη της δυνατότητας για παράταση της περιόδου αυτής, εφόσον είναι αναγκαίο.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mr aylward has clearly consulted very widely with the industry - the people who know what they are talking about - and that shines through in this report which could provide a few examples of best practice to a few other rapporteurs.
Ο κ. aylward έχει σαφώς διαβουλευθεί ευρύτατα με τον κλάδο -τους ανθρώπους που γνωρίζουν για τι πράγμα μιλούν- και αυτό διακρίνεται εύκολα στην έκθεση η οποία θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως υπόδειγμα βέλτιστης πρακτικής όσον αφορά τη σύνταξη εκθέσεων για αρκετούς άλλους εισηγητές.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i could not resist the temptation to jump in myself and give my opinion on sir jack stewart-clark 's report, as what shines through this report is the special attitude of someone who wants not just a police force, but a top-rate force.
Δεν μπόρεσα να αντισταθώ στον πειρασμό να πω τη γνώμη μου για την έκθεση του sir jack stewart-clark, εφόσον στην έκθεση αυτή βλέπω να αντανακλάται η ιδιότυπη νοοτροπία ενός ανθρώπου ο οποίος ναι μεν θέλει μία αστυνομία, αλλά επιθυμεί μία αστυνομία με ποιότητα.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: