Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the breakthrough could be used in the treatment of burns, skin defects and diseases.
Η επαναστατική αυτή μέθοδος θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί στην αντιμετώπιση εγκαυμάτων, δερματικών παραμορφώσεων και παθήσεων.
stickers individually affixed on product shall be such as, when removed, neither to leave visible traces of glue, nor to lead to skin defects
Οι ετικέτες που τίθενται χωριστά σε κάθε προϊόν πρέπει να είναι τέτοιες ώστε, όταν αφαιρούνται, να μην υπάρχουν ορατά ίχνη κόλλας, ούτε ελαττώματα του φλοιού.
_ skin defects of elongated shape that must not exceed in length one-third of the maximum diameter of the fruit .
ελαττώματα της επιδερμίδας επιμήκους σχήματος που δεν πρέπει να εκτείνονται σε μήκος μεγαλύτερο από το ένα τρίτο της μέγιστης διαμέτρου του καρπού.
at higher exposures, due to accidental and occupational exposure, children exposed transplacentally to pcbs and dioxins show skin defects (such as chloracne), tooth mineralisation defects, developmental delays, behaviour disorders, decrease in penile length at puberty, reduced height among girls at puberty and hearing loss.
Σε υψηλότερες εκθέσεις, που οφείλονται σε τυχαία περιστατικά ή στο εργασιακό περιβάλλον, παιδιά που εκτέθηκαν μέσω του πλακούντα σε pcb και διοξίνες παρουσιάζουν δερματικές ανωμαλίες (όπως χλωρακμή), απασβέστωση των δοντιών, καθυστέρηση στην ανάπτυξη, διαταραχές στη συμπεριφορά, μείωση του μήκους του πέους κατά την εφηβεία, μειωμένο ύψος τα κορίτσια κατά την εφηβεία και απώλεια ακοής.