Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
components, other than those specified in 9a008, as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems:
Συστατικά μέρη, εκτός από τα οριζόμενα στην παράγραφο 9Α008, ειδικά σχεδιασμένα για πυραυλικά προωστικά συστήματα στερεών καυσίμων, ως εξής:
lauri kauppila, a young finn, won one of three first prizes for his project on how to maximise the thrust of solid rocket fuel.
Ο lauri kauppila, ένας νεαρός Φιλανδός, κέρδισε ένα αpiό τα τρία piρώταβραβεία για το έργο του σχετικά µε τη µεγιστοpiοίηση της ώθησης στερεώνpiυραυλικών καυσίµων.
the decision allows the french company snpe and the european aerospace and defence firm mbda to set up a joint venture in the field of solid rocket motors for tactical weapons.
Αντικείμενο: να επιτραπεί στην deutsche post να αποκτήσει τον αποκλειστικό έλεγχο της dhl.
solid rocket propulsion systems, usable for space launch vehicles specified in 9a004 above or sounding rockets specified in 9a104 below, with any of the following:
Πυραυλικά προωστικά συστήματα στερεού καυσίμου, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιούνται για τα οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα που καθορίζονται στο σημείο 9Α004 παραπάνω ή για τις πυραυλοβολίδες που καθορίζονται στο σημείο 9Α104 παρακάτω, με οποιοδήποτε από τα παρακάτω χαρακτηριστικά:
components, other than those specified in 9a008, usable in "missiles" as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems:
Συστατικά μέρη, εκτός από τα οριζόμενα στην παράγραφο 9Α008, χρησιμοποιούμενα σε «βλήματα», ειδικά σχεδιασμένα για πυραυλικά προωστικά συστήματα στερεών καυσίμων, ως εξής:
9a108.c. components, other than those specified in 9a008, usable in "missiles", as follows, specially designed for solid rocket propulsion systems:
9a108.γ Συστατικά μέρη, εκτός από τα οριζόμενα στην παράγραφο 9Α008, χρησιμοποιούμενα σε "βλήματα", ειδικά σχεδιασμένα για πυραυλικά προωστικά συστήματα στερεών καυσίμων, ως εξής:
it would be better to put more money into smaller carrier rockets- booster systems- and small-scale satellites.
Θα αποτελούσε καλύτερη επιλογή να επενδυθούν περισσότερα για ριπτόμενους μικρούς εκτοξευτές και για μικρούς δορυφόρους.