You searched for: specific populations (Engelska - Grekiska)

specific populations
Ειδικοί πληθυσμοί

specific populations:
Ειδικοί πληθυσµοί

characteristics in specific populations
Χαρακτηριστικά σε Ειδικούς Πληθυσμούς

specific considerations for vulnerable populations
Ειδική προσοχή για ευαίσθητες ομάδες του πληθυσμού

specific objectives; target population
Ειδικοί ποσοτικοί στόχοι, πληθυσμός στον οποίο απευθύνεται η ενέργεια

specific quantifiable objectives, target population
Ειδικοί μετρήσιμοι στόχοι, πληθυσμός στον οποίο απευθύνεται

9.1 specific objectives, targeted population
9.1 Ειδικοί στόχοι, αποδέκτες της ενέργειας

specific and quantified objectives, target population
Ειδικοί και ποσοτικοί στόχοι, πληθυσμός στον οποίο απευθύνεται η ενέργεια

specific and quantifiable objectives; target population
9.1 Ειδικοί και ποσοτικοί στόχοι· πληθυσμός στον οποίο απευθύνεται η δράση

changes in ichthyofaunal composition of the black sea primarily involved the alterations in the number of individuals in specific populations.
Οι αλλαγές στη σύνθεση της ιχθυοπανίδας στον Εύξεινο Πόντο αφορούσαν κυρίως μεταβολές στον αριθμό των ατόμων σε συγκεκριμένους πληθυσμούς.

some evidence is reported thatrelates misuse of buprenorphine to specific populations orage groups, or attempts to identify distinct groups ofbuprenorphine misusers.
Αναφέρονταιορισµένα στοιχεία piου συνδέουν την κατάχρησηβουpiρενορφίνης µε συγκεκριµένους piληθυσµούς ή ηλικιακές κατηγορίες ή piου εpiιχειρούν ναpiροσδιορίσουν συγκεκριµένες οµάδες ατόµων piουκάνουν κατάχρηση βουpiρενορφίνης.

potential exposure of a specific population shall also be taken into account.
Η δυνητική έκθεση ενός ειδικού πληθυσμού λαμβάνεται επίσης υπόψη.

the first concerned information campaigns at eu level to support the main eypd campaign, and was aimed at specific populations within the overall target group of the campaign.
Η πρώτη αφορούσε εκστρατείες ενημέρωσης σε επίπεδο ΕΕ για την υποστήριξη της κεντρικής εκστρατείας του ΕΕΑΑ και απευθυνόταν σε συγκεκριμένες ομάδες εντός της συνολικής ομάδας στόχου της εκστρατείας.

causes of health inequalities vary between member states and between specific population groups.
Οι αιτίες των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας διαφέρουν μεταξύ των κρατών μελών και των διαφόρων ομάδων του πληθυσμού.

2 specific populations renal impairment no dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment (creatinine clearance 30 to 80 ml/ min).
2 Νεφρική δυσλειτουργία ∆εν απαιτείται προσαρµογή της δόσης σε ασθενείς µε ήπια έως µέτρια νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης 30 έως 80 ml/ min). ∆εν υπάρχουν διαθέσιµα δεδοµένα σε ασθενείς µε σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία.

victims of domestic violence from specific population groups, such as immigrants or older women;
Θα πρέπει να ληφθούν μέτρα που να στοχεύουν σε ειδικές ομάδες όπως οι μετανάστριες ή οι ηλικιωμένες γυναίκες.

this involves what is referred to as labour market segmentation. it occurs when specific employment niches are reserved for specific personnel, thereby opening up employment opportunities for specific populations by narrowing the labour market.
Υποστηρίζουμε ότι η ανεξάρτητη μεταβλητή είναι αυτή της οικονομικής αναδιάρθρωσης, του ρόλου των εδαφών που κατοικούνται από τους αυτόχθονες και του ρόλου της μειονοτικής γλώσσας στη διαδικασία αυτή.

therefore, it is important to facilitate efficiently visa requirements for local border traffic and for specific population groups.
Επομένως, είναι σημαντικό να διευκολύνουμε επαρκώς τις απαιτήσεις για τη χορήγηση θεωρήσεων για την τοπική διασυνοριακή κυκλοφορία και για ειδικές ομάδες πληθυσμού.

victims of domestic violence from specific population groups, such as immigrants or older women and very young women;
Θα πρέπει να ληφθούν μέτρα που να στοχεύουν σε ειδικές ομάδες όπως οι μετανάστριες, οι ηλικιωμένες και οι πολύ νέες γυναίκες.

the communication campaign will target the general public and a range of specific population groups, including ethnic minorities and vulnerable groups.
Η ενημερωτική εκστρατεία θα απευθύνεται στο ευρύ κοινό και σε ορισμένες συγκεκριμένες κοινωνικές ομάδες, μεταξύ των οποίων οι εθνικές μειονότητες και οι ευάλωτες ομάδες.