You searched for: subsidiary company (Engelska - Grekiska)

subsidiary company
θυγατρική/εξαρτημένη εταιρεία

other information: subsidiary company of aeoi.
Άλλες πληροφορίες: Θυγατρική εταιρία του ΑΕΟΙ.

a subsidiary company is taxed on its income.
Μία θυγατρική εταιρεία φορολογείται επί του εισοδήματός της.

a subsidiary company, on the other hand, may own such assets.
Αντίθετα, η θυγατρική εταιρεία μπορεί να έχει την κυριότητα αυτών.

company disclosure enee, however, between a subsidiary company and a branch.l
Η θυγατρική εταιρεία διακρίνεται ωστό­σο ουσιαστικά από το υποκατάστημα (3).

between parent and subsidiary companies, and between subsidiaries of the same parent company;
μεταξύ μητρικής και θυγατρικών εταιριών, καθώς και μεταξύ θυγατρικών της αυτής μητρικής εταιρείας,

the shareholding requirements to qualify as a parent company or as a subsidiary company are reduced.
Οι απαιτήσεις συμμετοχής για την αναγνώριση της ιδιότητας μητρικής ή θυγατρικής εταιρείας περιορίζονται.

tax treatment of parent and subsidiary companies
φορολογική μεταχείριση μητρικών και θυγατρικών εταιριών

i) between parent and subsidiary companies,
i) μεταξύ μητρικής και θυγατρικών εταιρειών,

a subsidiary company of the un-sanctioned tamas, responsible for the discovery and extraction of uranium.
Θυγατρική εταιρεία της tamas, υφίσταται κυρώσεις από τα ΗΕ, υπεύθυνης για την αναζήτηση και εξόρυξη ουρανίου.

this could be achieved by reducing the conditions required in order to qualify as a parent company and as a subsidiary company.
Αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί με τον περιορισμό των προϋποθέσεων που απαιτούνται για να χαρακτηρισθεί η εταιρεία ως μητρική ή ως θυγατρική εταιρεία.

multinationals have worldwide operations supported by many subsidiary companies.
Οι πολυεθνικές αναπτύσσουν δραστηριότητες σε ολόκληρο τον κόσμο με την υποστήριξη πολλών θυγατρικών εταιρειών.

the subsidiary company united artists corporation (including its subsidiary nefico) was sold off and became an independent company.
Ταυτόχρονα, η θυγατρική united artists corpo­ration (συμπεριλαμβανομένης της θυγατρικής της nefico) μεταπωλήθηκε και κατέστη ανεξάρτητη επιχείρηση.

states and japan by undermining the author ity of subsidiary companies.
Χρηματοδοτικές δραστηριό­τητες

agreement on proposals on tax treatment of parents and subsidiary companies and of mergers
Συμφωνία για τις προτάσεις σχετικά με τη φορολογική μεταχείριση των μητρικών και θυγατρικών εταιρειών και των συγχωνεύσεων

(i) (ii) the treatment of parent and subsidiary companies;
χρηματοπιστωτικές

in that way subsidiary companies would remain subject to the national system of corporate management.
Η Ιρλπνδίπ έχει στπθερά υποστηρίξει την ιδέπ της συμμετοχής των εργπζομένων σε Κοινοτικό επί­πεδο.

business models were largely decentralised, with production processes clearly divided between parent and subsidiary companies.
Τα επιχειρηματικά μοντέλα ήσαν σε μεγάλο βαθμό αποκεντρωμένα, ενώ οι διαδικασίες παραγωγής σαφώς διαχωρισμένες μεταξύ μητρικών και θυγατρικών επιχειρήσεων.

all joint stock companies, share companies and subsidiary companies of foreign undertakings must be recorded in the companies register.
Ολες οι ανώνυμες και συμμετοχικές εταιρείες και τα υποκαταστήματα αλλοδαπών επιχειρήσεων υποχρεούνται να εγγράφονται στο εταιρικό μητρώο.

some 95% of rtl's revenue comes from selling broadcasting time to advertisers through specialized subsidiary companies.
Περί το 95% των εσόδων της προέρχονται από την πώληση χρόνου αναμετάδοσης για διαφημίσεις μέσω ειδικών εξου­σιοδοτημένων εταιριών.