You searched for: take in stride (Engelska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Greek

Info

English

take in stride

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Grekiska

Info

Engelska

take-in

Grekiska

φότσωση

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

take-in fork

Grekiska

πηρούνα μεταφοράς

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

to take in sail

Grekiska

μαζεύω μερικά από τα πανιά

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

to take in a reef

Grekiska

σειροδετώ μούδα

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

haemodynamic parameters were assessed in stride-1.

Grekiska

Οι αιµοδυναµικές παράµετροι αξιολογήθηκαν στη µελέτη stride- 1.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

actions to take in case of side effects

Grekiska

ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

the union will take in further members.

Grekiska

Η Ένωση θα διευρυνθεί και στο μέλλον.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

clearly, we have a duty to take in refugees.

Grekiska

Όσο για τους πρόσφυγες, είναι φανερό ότι έχουμε χρέος να τους δεχτούμε.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

that is the view my group will take in the vote.

Grekiska

Έτσι αναφέρεται.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the essential actions they must take in an emergency;

Grekiska

τις απαραίτητες ενέργειές τους σε τέτοια περίπτωση·

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

precautions to take in their relations with the press;

Grekiska

τις προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνουν κατά τις σχέσεις τους με τον τύπο,

Senast uppdaterad: 2016-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the number of photos to take in a single burst.

Grekiska

Ο αριθμός των φωτογραφιών που θα ληφθούν σε μια ριπή.

Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

what action is the commission proposing to take in this area?

Grekiska

Ποια μέτρα προτείνει η Επιτροπή στον τομέα αυτό;

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

what initiatives is the council prepared to take in this direction?

Grekiska

Ποιες πρωτοβουλίες είναι έτοιμο το Συμβούλιο να λάβει προς αυτήν την κατεύθυνση;

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

indicating preparatory measures to take in the lead-up to the summit.

Grekiska

υποβάλλοντας προτάσεις για τη λήψη προπαρασκευαστικών μέτρων κατά το στάδιο προετοιμασίας της διάσκεψης κορυφής.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

i shall, of course, see what action i can take in this matter.

Grekiska

Αυτή ήταν η απάντηση του κ. Παπανδρέου. Ασφαλώς, θα εξετάσω τη συνέχεια που θα δώσω στο θέμα.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

2) renewables certificates, usually coupled with take-in obligations;

Grekiska

2) "πράσινα" πιστοποιητικά, συνήθως σε συνδυασμό με υποχρέωση επανάκτησης

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Aterentes
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

it also takes in various budget lines on working conditions.

Grekiska

didp: φθαλικός δι-ισοδεκυλεοτέρας.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

this estimate takes in equipment producers, network operators and service providers.

Grekiska

Στην εκτίμηση αυτή περιλαμβάνονται οι παραγωγοί εξοπλισμού, οι φορείς δικτύων και οι φορείς παροχής υπηρεσιών.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Engelska

however, patients completing stride-2 were eligible to enrol in stride-2x, a 1-year open-label study of thelin 100 mg.

Grekiska

Όµως, οι ασθενείς που ολοκλήρωναν τη µελέτη stride- 2 είχαν τη δυνατότητα να εγγραφούν στη µελέτη stride- 2x, µία µελέτη ανοικτής ετικέτας, διάρκειας ενός έτους, του thelin των 100 mg.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Aterentes

Få en bättre översättning med
7,740,209,878 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK