Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in some cases of weight decrease there was a delay in transition to the next tanner stage and in bone maturation.
Σε ορισμένες περιπτώσεις μείωσης του βάρους υπήρξε καθυστέρηση στη μετάβαση στο επόμενο στάδιο κατά tanner και την ωρίμανση των οστών.
*paul tanner, 95, american trombonist, last surviving member of the glenn miller orchestra, complications from pneumonia.
*Πολ Τάνερ, 95, Αμερικανός τρομπονίστας, last surviving member της Ορχήστρας του Γκλεν Μίλερ, επιπλοκές από πνευμονία.
it often takes twenty days before the greek tanner receives such an approval, while his european counterpart needs only to pick up the phone in order to place and secure his order.
Σήμερα έρχονται πρώτα στις εξαγωγές, τα μόσχεια δέρματα, πλησιάζουν οι εξαγωγές των πρόβειων δερμάτων και στην τρίτη θέση με αυξημένο πλέον ποσοστό βρίσκονται τα αιγοδέρματα.
50 the chmp assessed the proposal from the mah to conduct an additional retrospective cohort study based on available medical records, in which information regarding prescription as well as tanner staging and growth would be available.
Η chmp αξιολόγησε την πρόταση του ΚΑΚ για τη διεξαγωγή επιπρόσθετης αναδροµικής µελέτη κοόρτης βασισµένης στα διαθέσιµα ιατρικά αρχεία, στα οποία θα ήταν διαθέσιµες πληροφορίες σχετικά µε τη συνταγογράφηση, καθώς και την κλίµακα tanner και τη σωµατική ανάπτυξη.
the dose-dependent antihypertensive efficacy of enalapril was consistent across all subgroups (age, tanner stage, gender, race).
Η χορήγηση εναλαπρίλης µία φορά την ηµέρα µείωσε την αρτηριακή πίεση σε καθιστή θέση κατά ένα δοσοεξαρτηµένο τρόπο.
in an e f f or t to deter m i ne the bu i lding requirement s o f a tanner y, certa i η char ac t eristics of the i ndus try sh ou i d be men tio ned wh ich at the same t i me are const r a i ηts i η th e des ign of a new plant .
2) Μονάδα εσχάρωσης του συνόλου των αποβλήτων δυναμικότητας 5000 m3/8ωρο ή 600 πΡ/ώρα ή 0,16 m3/sec διαστάσεων 1x1,5m, διακένων 20 mm και εφοδιασμένης με :