You searched for: tannery (Engelska - Grekiska)

tannery
βυρσοδεψείο

tannery worker
λευκαντής δερμάτων

tannery and leather-dressing factories.
στ) Βυρσοδεψία και λευκαντήρια δέρματος.

a code of conduct in the leather and tannery sector in 2000,
ο κώδικας συμπεριφοράς στον τομέα δερμάτινων ειδών και βυρσοδεψίας, 2000,

extension of tannery in okapuka conditional loan to meat corporation of namibia
Επέκταση ενός βυρσοδεψείου στην Οκαπούκα Δάνειο υπό αίρεση στη meal corporation of namibie

are there any middle­men involved between the abattoir and the tannery?
­ Υπάρχουν ενδιάμεσοι έμποροι μεταΐύ σφαγείου και βυρσοδεψείου;

the gulf of evvoia, into which the tannery wastes will be discharged, is a closed sea.
Να ανάψει «πράσινο» φως.

this data is consistent with the estimations given by tannery representatives from the athens area regarding the course of their own production.
Υπολογίζεται δηλ., ότι κατά μέσον όρο κάθε μονάδα απασχολεί γύρω στα 10 άτομα.

lhe tannery representatives from the athene area stale that that a a decreasing decreasing trend trend in in the tne volume volume of or activity activity has nas definitely occurred during the last few years.
Η πρώτη ύλη της Βυρσοδεψίας είναι το δέρμα (ακατέργαστο) των μεγάλων και μικρών ζώων.

this evolution reflects the expansion of the greek tannery industry's productive basis, its gradual modern­isation and its adaptation to the entire range of market demands.
Πιο συγκεκριμένα αυτά που αφορούν τη λειτουργικότητα και την παραγωγικότητα εί,ναι:

in 1998, 150 000 small enterprises were shut down due to high pollution (in particular in the pulp and paper, tannery, coking and steel industries).
Το 1998, 150.000 μικρές επιχειρήσεις έκλεισαν λόγω της υψηλής ρύπανσης (ιδίως στις βιομηχανίες χαρτοπολτού και χάρτου, βυρσοδεψίας, οπτάνθρακα και χάλυβα).

cen -en 972:1998 tannery machines — reciprocating roller machines — safety requirements -15.10.1998 -— --
cen -en 972:1998 Μηχανές βερσοδεψείου — Μηχανές παλινδρομικού κυλίνδρου — Απαιτήσεις ασφάλειας -15.10.1998 -— --

however, the database is currently being developed for life-environment so the commission used a sectoral example (tanneries) for the evaluation.
Ωστόσο, η βάση δεδομένων αναπτύσσεται προς το παρόν για το life-Περιβάλλον και έτσι η Επιτροπή χρησιμοποίησε τομεακό παράδειγμα (βυρσοδεψία) για την αξιολόγηση.