You searched for: the best known (Engelska - Grekiska)

make the best initiatives known.
η γνωστοποίηση των καλύτερων πρακτικών.

logo is the best known of them.
Η logo είναι η πιο γνωστή από αυτές.

ireland is the best known example of this.
Η περίπτωση της Ιρλανδίας είναι η γνωστότερη.

the best known examples are genetically modified plants.
Το πλέον γνωστό παράδειγμα είναι τα γενετικώς τροποποιημένα φυτά.

the best known multi-criteria eco-labels are the
2 το ευρωpiαϊκό σήα (το λουλούδι) (

this pah is the best-known and worst carcinogenic substance.
Ο καρκίνος αποτελεί πλέον τη νέα πανούκλα.

the best known examples are american: ibm, eds, and geisco.
Τα πιο γνωστά παραδείγματα είναι οι αμερικάνικες εταιρείες ibm, eds και geisco.

costbenefit analysis (cba) is the best known tool at the moment.
Η ανάλυση κύστους-οφέλους (ΑΚΟ) είναι ο πιο γνωστός τρόπος μέχρι τώρα.

patents and trade marks are the best-known industrial property rights.
Τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας και τα σήματα είναι τα πιο γνωστά δικαιώματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας.

long-distance services are probably the best known international rail passenger services.
Οι υπηρεσίες μεγάλων αποστάσεων είναι πιθανότατα οι πλέον γνωστές υπηρεσίες διεθνών σιδηροδρομικών μεταφορών επιβατών.

====greek====the best known example from greek legend is that of oedipus.
Το πιο γνωστό παράδειγμα από την ελληνική μυθολογία είναι εκείνο του Οιδίποδα.

it is a wall that has turned gaza into the best-known open prison in the world.
Είναι ένα τείχος που έχει μετατρέψει τη Γάζα στην πιο γνωστή ανοιχτή φυλακή στον κόσμο.

one of the best-known aims of this treaty is the 'single market of 1992'.
Η «μεγάλη αγορά του 1992» είναι ένας από τους πλέον γνωστούς στόχους της Συνθήκης αυτής.

one of the best known applications is in-vitro fertilization or artificial fertilization outside the womb.
Ένα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματα είναι η τεχνητή γονιμοποίηση η οποία πραγματοποιείται εκτός της μήτρας. Με την μέθοδο αυτή πολλές άτεκνες οικογένειες έχουν αποκτήσει παιδιά.

interviews suggest that the cv, the diploma supplement and the language passport are the best known documents.
Από τις συνεντεύξεις προκύπτει ότι το βιογραφικό σημείωμα, το συμπλήρωμα διπλώματος και το διαβατήριο γλωσσών είναι τα πιο γνωστά έγγραφα.

i believe the lomé convention is the best known example of the community's development cooperation policy.
(Το Σώμα εγκρίνει την πρόταση ψηφίσματος)

wi-fi networks are the best known examples of how european citizens and businesses currently share spectrum.
Τα δίκτυα wi-fi είναι τα πιο γνωστά παραδείγματα του πώς οι Ευρωπαίοι πολίτες και οι επιχειρήσεις μοιράζονται σήμερα το ραδιοφάσμα.

their unit published islamic literature, the best-known of whichwas called beliefs that we have to correct.
Η ομάδα τους δημοσίευσε ισλαμικά βιβλία, το πλέον γνωστό από τα οποία ήταν το Πιστεύω τα οποία πρέπει να διορθώσουμε.

unfortunately the best known global communications system 'the internet' is being abused in one important respect.
Δυστυχώς, το περισσότερο γνωστό σύστημα παγκόσμιας επικοινωνίας, το «internet», αποτελεί αντικείμενο κατάχρησης από μια σημαντική άποψη.

the best known social standard is perhaps sa8000, initiated by social accountability international (sai) in 199711.
Το πιο διαδεδομένο κοινωνικό πρότυπο είναι μάλλον το sa8000, το οποίο δρομολογήθηκε από τον οργανισμό social accountability international (sai) το 199711.