You searched for: the trial (Engelska - Grekiska)

at the trial stage
Κατά το στάδιο της δίκης

the trial is ongoing.
Η δοκιμή είναι σε εξέλιξη.

both testified at the trial.
Στη δίκη κατέθεσαν και οι δυο.

discuss the trial with colleagues
Να συζητήσετε για τη δοκιμή με συναδέλφους

the trial started in late 2003.
Η δίκη ξεκίνησε στα τέλη του 2003.

suspension of the trial or infringements
Αναστολή δοκιμής ή παραβάσεις

the time and place of the trial.
τον χρόνο και τον τόπο της δίκης.

the duration of the trial was one year.
Η διάρκεια της μελέτης ήταν ένα έτος.

the trial is expected to take six months.
Η δίκη αναμένεται να διαρκέσει έξι μήνες.

number of patients completed the trial phase
Αριθμός ασθενών που ολοκλήρωσαν τη φάση δοκιμής

the number of failures in the trial range.
Το πλήθος των αποτυχιών της σειράς δοκιμών.

the trial met its primary objective of pfs improvement.
Η μελέτη εκπλήρωσε τον κύριο στόχο της βελτίωσης της επιβίωσης χωρίς εξέλιξη (pfs).

the trial is taking place behind closed doors.
Η δίκη πραγματοποιείται κεκλεισμένων των θυρών.

the trial showed low level irritation, but no toxicity.
Η δοκιµή κατέδειξε µικρό ερεθισµό αλλά µηδενική τοξικότητα.

one legal recommendation suggests organising the trial in phases.
Μια νομική πρόταση προτείνει την οργάνωση της δίκης σε στάδια.

possible consequences for subjects already included in the trial;
πιθανές επιπτώσεις για συμμετέχοντες που περιλαμβάνονται ήδη στη δοκιμή·

" over 1,800,000 school children took part in the trial.
Πάνω από 1.800.000 παιδιά σχολείου συμμετείχαν στη δοκιμή.

conduct of the trial (chapter 8 of the proposed regulation)
διεξαγωγη της δοκιμησ (κεφαλαιο 8 του προτεινομενου κανονισμου)

at bizanti's request, the trial was adjourned until march 25th.
Κατόπιν αιτήματος του Μπιζάντι, η δίκη διεκόπη μέχρι τις 25 Μαρτίου.

the trials there are farcical.
Οι δε δίκες είναι εντελώς προσχηματικές.