Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there are four groups:
Υπάρχουν τέσσερις ομάδες:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are four such criteria.
Είναι τέσσερα.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
there are four main aspects:
Η κατάσταση αυτή παρουσιάζει τα ακόλουθα τέσσερα χαρακτηριστικά :
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are four reasons for this.
Η επιθυμία μας θεμελιώνεται σε τέσσερις λόγους.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
there are four important changes:
Οι πιο σημαντικές αλλαγές είναι τέσσερις:
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
there are four grounds for satisfaction.
Οι λόγοι ικανοποίησης είναι τέσσερις.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there are four types of product:
Υπάρχουν τέσσερις κατηγορίες προϊόντων :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i believe that there are four conditions.
κυβερνήσεων ως μετόχων.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there are four related legislative proposals:
Πρόκειται για τέσσερις αλληλοσυνδεόμενες νομοθετικές προτάσεις:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are four main component to the proposal.
Υπάρχουν τέσσερα κύρια συστατικά μέρη στην πρόταση.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
there are four types of subsidy arrangements:
Υπάρχουν τέσσερεις τύπου εξισωτικών διακανονισμών.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i think that there are four important elements.
Νομίζω ότι υπάρχουν τέσσερα βασικά στοιχεία.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
briefly, there are four lessons to be learned.
Επί τροχάδην, τέσσερα διδάγματα.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
what should we do now? there are four recommendations.
Τι πρέπει να κάνουμε τώρα; Υπάρχουν τέσσερις συστάσεις.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
in 1999, under this theme, there are four projects.
Το 1999 στον τομέα αυτόν υπάρχουν τέσσερα σχέδια.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there are four issues which we should examine thoroughly.
Πιστεύω ότι υπάρχουν τέσσερα ζητήματα στα οποία πρέπει να εμβαθύνουμε.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
4.2.3.1 there are four areas of research:
4.2.3.1 Το 3ο ΠΚ περιλαμβάνει τα ακόλουθα τέσσερα πεδία έρευνας:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in my country the written press is controlled by four large concerns.
Στην χώρα μου, ο γραπτός Τύπος βρίσκεται στα χέρια τεσσάρων μεγάλων εκδοτικών συγκροτημάτων.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: