You searched for: they will show up in a couple of hours (Engelska - Grekiska)

the procedure will take only a couple of hours and does not involve a notary.
Η διαδικασία διαρκεί ια-δυό ώρε και δεν είναι αpiαραίτητη η συετοχή συβολαιογράφου.

these symptoms usually disappear within a couple of hours or days.
Τα συμπτώματα αυτά συνήθως εξαφανίζονται μέσα σε μία ή δύο ώρες ή μέρες.

no more than a couple of hours must elapse between removal and transplantation.
Δεν πρέπει να παρέρχονται περισσότερες από δύο ώρες μεταξύ της αφαίρεσης και της μεταμόσχευσης.

these reactions were mild or moderate in nature and subsided after a couple of hours or days.
103 των μελών, κακουχία και/ή οστικό άλγος.

(will show up in blood tests),
« Προσέξτε ιδιαίτερα με το betaferon » (αυτό εμφανίζεται στις αιματολογικές εξετάσεις),

in most cases no specific treatment is required and the symptoms subside after a couple of hours or days.
Στις περισσότερες περιπτώσεις δεν χρειάζεται συγκεκριμένη θεραπεία και τα συμπτώματα υποχωρούν μετά από λίγες ώρες ή ημέρες.

so if you have a couple of hours i will take you on a journey to the west midlands.
Αν έχετε λίγες ώρες ελεύθερες θα σας πάω μια εκδρομή στα west midlands.

you can add images to your folder and they will show up here
Μπορείτε να προσθέσετε εικόνες στον φάκελο και θα εμφανιστούν εδώ

they were handed over to the bih police authorities and were set free a couple of hours later after going through an identification process.
Παραδόθηκαν στις αστυνομικές αρχές της ΒΕ και αφέθησαν ελεύθεροι μερικές ώρες αργότερα αφού πέρασαν μια διαδικασία εξακρίβωσης ταυτότητας.

i believe they will show those qualities.
Πιστεύω ότι θα επιδείξουν αυτές τις ιδιότητες.

treat elements as new tags, so they will show up during tag autocompletion.
Χειρισμός στοιχείων ως νέες ετικέτες, έτσι ώστε να εμφανίζονται κατά την αυτόματη συμπλήρωση ετικετών.

produced by your liver, may rise (this will show up in blood tests),
παράγεται από το ήπαρ, μπορεί να αυξηθεί (αυτό εμφανίζεται στις αιματολογικές εξετάσεις),

rises in the blood levels of liver enzymes (will show up in blood tests)
αυξήσεις των επιπέδων των ηπατικών ενζύμων στο αίμα (εμφανίζονται στις αιματολογικές εξετάσεις)

feeling weak or generally unwell changes in liver function, which will show up in blood tests.
αίσθηση αδυναμίας ή γενικής κακής κατάστασης μεταβολές στην ηπατική λειτουργία, οι οποίες θα εμφανιστούν στις εξετάσεις αίματος.

- rises in the blood levels of liver enzymes (will show up in blood tests)
αιματολογικές εξετάσεις)

the number of times vocabulary will show up repeatedly until it is answered correctly.
Ο αριθμός εμφανίσεων του λεξιλογίου επανειλημμένα μέχρι να απαντηθεί σωστά.

whether they will always be satisfactory to both parties, experience in practice will show.
tο κατά πόσον αυτές θα είναι πάντα ικανοποιητικές και για τις δύο πλευρές, θα πρέπει να αποδειχθεί στην πράξη.

- holding urine (urine retention), protein in the urine (will show up in urine tests)
- κατακράτηση ούρων, λεύκωμα στα ούρα (εμφανίζεται στις εξετάσεις ούρων)

- holding urine (urine retention), protein in the urine (will show up in urine tests), urinary
- κατακράτηση ούρων, λεύκωμα στα ούρα (εμφανίζεται στις εξετάσεις ούρων), συχνουρία,

convulsion a specific liver enzyme (gamma gt) which is produced by your liver, may rise (this will show up in blood tests)
σπασμοί ένα ειδικό ηπατικό ένζυμο (γάμμα gt), το οποίο παράγεται από το ήπαρ, μπορεί να αυξηθεί (αυτό εμφανίζεται στις αιματολογικές εξετάσεις)