Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
energy taxation: commission promotes energy efficiency and more environmental friendly products
Φορολογία επί της ενέργειας: Η Επιτροπή προωθεί την ενεργειακή αποδοτικότητα και φιλικότερα προς το περιβάλλον προϊόντα
and we can point to an example of a working economic area which has all this, and more.
Και μπορούμε να αναφέρουμε ένα παράδειγμα λειτουργούντος οικονομικού χώρου που διαθέτει αυτά τα στοιχεία και ακόμη περισσότερα.
• network components • other products 100 000 ecu and more
Κάτω από 100.000 ecu •Εξαρτήματα δικτύου •Άλλα προϊόντα επικοινωνία από άκρο σε άκρο με βάση τα πρότυπα λειτουργίας όχι προδιαγραφές εφόσον δεν θίγεται η απόφαση
i hope the intergovernmental conference will change this and give us a better and more effective decision-making instrument for legal collaboration.
Ελπίζω ότι η Διακυβερνητική Διάσκεψη θα το αλλάξει αυτό και θα μας δώσει καλύτερα και αποτελεσματικότερα εργαλεία λήψης αποφάσεων για την νομική συνεργασία.
all of this and more- on which i cannot enter into detail in the short time available- is therefore part of the regulation.
Όλα αυτά και άλλα πολλά, στα οποία δεν μπορώ να αναφερθώ εδώ σε τόσο σύντομο χρόνο, αποτελούν λοιπόν μέρος του κανονισμού.