Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you, mr thors.
Σας ευχαριστώ, κύριε thors.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mrs thors raised two questions.
Πρώτον, την κατάσταση στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
thank you very much, mrs thors.
Ευχαριστώ πολύ, κυρία εισηγήτρια!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
thors report (a4-0156/99)
Έκθεση thors (Α4-0156/99)
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
mrs thors, what you say is right.
Κυρία thors, έχετε απόλυτο δίκιο.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
thors ity about means of payment.
Πρόεδρος
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mrs thors, we will not debate this here.
Κυρία thors, δεν θα κάνουμε συζήτηση εδώ.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
so we will take up mrs thors ' topic.
Γι' αυτό θέλω να αναφερθώ στο θέμα της κ. thors.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
president. - we have taken the vote, mrs thors.
Πρόεδρος. - Κυρία thors, έχουμε ψηφίσει.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr de vries mr tajani mrs thors mrs thyssen mr tamino mr virrankoski
(Χειροκροτήματα)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- question 9 (thors): reduced vat for labour intensive activities
- Ερώτηση 9 (thors): Μειωμένος φόρος προστιθέμενης αξίας για επαγγέλματα εντάσεως εργασίας
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
question 55 (thors): commission communication on paneuropean geographic information
Όσο για μας, θέλουμε να ανακτήσουμε την κυριαρχία μας και να αναζωπυρώσουμε τη φλόγα της ευρωπαϊκής αντίστασης.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thors (eldr). - (sv) mr president, mr santer is right.
herman (ΡΡΕ). - (fr) Κύριε Πρόεδρε, όλα σχεδόν έχουν λεχθεί.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thors, verde i aldea, anastassopoulos, buffetaut, rothley, skinner, gradin (commission)
Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου - celex thors, verde i aldea, Αναστασόπουλος, buffetaut, rothley, skinner, gradin
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
question 47 (kaklamanis): blood transfusions flynn (commission), kaklamanis, flynn, thors, flynn
Το κείμενο που θα επεξεργασθεί είναι από νομικής απόψεως διαφορετικό.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thor pleaded guilty.
h thor ομολόγησε την ενοχή της.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: