Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
are of a purity equal to or greater than 900 thousandths,
είναι καθαρότητας τουλάχιστον 900 χιλιοστών,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are still talking about mere thousandths of the overall requirement.
Εξακολουθεί να καλύπτει μόνο ποσοστά επί τοις χιλίοις των υφιστάμενων αναγκών.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
whether investment gold or not, the directive applies to gold of a purity equal to or greater than 900 thousandths. 3.
Είτε πρόκειται για επενδυτικό χρυσό είτε όχι, ο χρυσός τον οποίο αφορά η οδηγία είναι καθαρότητας ίσης ή ανώτερης των 900 χιλιοστών. 3.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
there is community money for tobacco, and at the other end a few per thousandths of that money for the fight against cancer.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο επεσήμανε ήδη μία τέτοια περίπτωση το 1984.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the time delay before raising a window if auto-raise is set to true. the delay is given in thousandths of a second.
Η χρονική καθυστέρηση πριν την ανύψωση ενός παραθύρου αν το auto-raise είναι αληθές. Η καθυστέρηση δίνεται σε χιλιοστά του δευτερολέπτου.
according to the most recent european commission aid scoreboard, the steel industry’s share of all eu aid today amounts to less than 2 thousandths of the total.
Σύμφωνα με τον τελευταίο πίνακα βαθμολογίας της Επιτροπής όσον αφορά τις κρατικές ενισχύσεις, το μερίδιο της βιομηχανίας σιδηροχαλυβουργίας σήμερα ανέρχεται σε ποσοστό μικρότερο των δύο τοις χιλίοις επί του συνολικού ύψους των ενισχύσεων της ΕΕ.
thickness: distance from one surface of either a tape, backing, or adhesive to the other, usually expressed in mils or thousandths of an inch.
Πάχος: Απόσταση μίας επιφάνειας από τα εκάστοτε ταινία, υπόστρωμα, ή κόλλα στα άλλα, όπου συνήθως εκφράζεται σε mils ή χιλιοστά της ίντσας.
Senast uppdaterad: 2015-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for example 123.456 represents , or, in words, one hundred, two tens, three ones, four tenths, five hundredths, and six thousandths.
Για παράδειγμα ο:formula_8αντιπροσωπεύει 1 εκατοντάδα, 2 δεκάδες, 3 μονάδες, 4 δέκατα,5 εκατοστά και 6 χιλιοστά.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
none at all. it is not national finances, including co-funding, which could put in danger the fulfilment of convergence criteria, because we are talking about thousandths of points of gdp.
Δεν είναι ο εθνικός δείκτης χρηματοδότησης, ακόμη και συγχρηματοδότησης, που μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την εκπλήρωση των κριτηρίων σύγκλισης, διότι μιλάμε για χιλιοστά της μονάδας του ΑΕΠ.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
on the positive side we have some abstract economic gains which perhaps amount to a hundredth or a thousandth of a per cent of the gross domestic product.
Από πλευράς εσόδων προκύπτουν κάποια αόριστα οικονομικά οφέλη, που ίσως ανέρχονται στο ένα εκατοστό ή ένα χιλιοστό του εκατοστού του ΑΕΠ.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: