Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seize me and throw me...
Και την ζωή του μέλλοντα αιώνα.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leave me a note:
Γράψτε μου μια σημείωση: leave a note to the user that is using the computer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shine me a light
φεξε μου
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he gave me a postcard.
Αυτός μου έδωσε μια καρτ-ποστάλ.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you do me a favour?
Θα μου κάνεις μια χάρη;
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please give me a coffee.
Παρακαλώ δώσε μου έναν καφέ.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fuck off and give me a free vape
Θα σπάσω το κεφάλι σου
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"kill me a mutha":12.
"kill me a mutha":12.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this seems to me a good thing.
Πιστεύω ότι η απόφαση αυτή είναι ορθή.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
please allow me a further comment.
Επιτρέψτε μου ακόμα μία παρατήρηση.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i can say my father influenced me a lot.
Θα έλεγα ότι έχω επηρεαστεί πολύ από τον πατέρα μου.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if possible, could he give me a written response?
Εάν είναι δυνατόν, θα μπορούσε να μου δώσει μία γραπτή απάντηση;
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
this is, for me, a reason to vote against.
Πιστεύω πως αυτός είναι λόγος για να καταψηφίσω την έκθεση.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mr president, mr schulz called me a racist.
Κύριε Πρόεδρε, ο συνάδελφος κ. schulz με αποκάλεσε ρατσιστή.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
(e) port group helped me a lot. (d)
(Ε)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i will make whatever protest i feel i should make, and if this house wants to condemn me and throw me out, i will be quite happy.
Σας εφιστώ την προσοχή στο θέμα ότι αύριο το πρωί δεν θα διεξαχθεί η καθιερωμένη κοινοβουλευτική συνεδρίαση" θα πραγματοποιηθεί επίσημη συνεδρίαση.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lagakos (ppe). — (gr) allow me a supplementary question.
Οι νέες πρωτοβουλίες έχουν γίνει η μόνιμη επωδός.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: