You searched for: turn up out of the blue (Engelska - Grekiska)

turn up
Στροφή πάνω

this problem did not come out of the blue.
Δεν προέκυψε ξαφνικά το πρόβλημα.

to turn up
αναστρέφω

turn the top of the iru clockwise until the blue od
ν δε προσπαθήστε ξανά).

find the blue duck
Βρες την μπλε πάπια

change the intensity of the blue channel
Αλλαγή της έντασης του γαλάζιου καναλιού

modernisation and overhaul of the blue card scheme.
Εκσυγχρονισμός και αναμόρφωση του καθεστώτος για την μπλε κάρτα.

keep the blue handle al
κουμπί. ικ υτ

one of the most relevant is the blue flag campaign.
Ένα από τα σημαντικότερα προγράμματα είναι η εκστρατεία "Γαλάζια σημαία".

europe: the blue banana
Ευρώπη : η γαλάζια μπανάνα

"the blue angels history.
"the blue angels history.

innovation in the blue economy:
Καινοτομία στο πλαίσιο της γαλάζιας οικονομίας

the rulings of the european court of justice have not come out of the blue, however.
Οι αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, ωστόσο, δεν ήταν απρόσμενες.

pick the blue component of the color
Επιλογή του γαλάζιου συστατικού του χρώματος

press release : publication of the fourth edition of the blue book
press release : publication of the fourth edition of the blue book

snap open the blue port of the infusion bag.
Ανοίξτε με αιφνίδια κίνηση την μπλε θύρα του σάκου έγχυσης.

– mr president, mr president of the commission, your commission was not formed out of the blue.
– Κύριε Πρόεδρε, κύριε Πρόεδρε της Επιτροπής, η Επιτροπή σας δεν προέκυψε έτσι ξαφνικά.

remove the blue cap of the needle, see step 1d
Αφαιρέσετε το μπλε καπάκι από τη βελόνα, βλέπε βήμα 1δ

line up the blue line on the top of the iru with the unlock symbol on the top of the base.
Φέρετε στην ίδια ευθεία την μπλε γραμμή στο πάνω μέρος της ΜΑΙ, με το σύμβολο της ανοιχτής (ξεκλείδωτης) κλειδαριάς στο πάνω μέρος της βάσης.

the members' pension fund should on no account be topped up out of general eu funds when the books fail to balance.
Ακόμη μία φορά, λοιπόν, αποδείχτηκε ότι το Ευρω­παϊκό Κοινοβούλιο αδυνατεί να λάβει τις αναγκαίες αποφάσεις.