Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
clinical studies in unresectable and/or metastatic gist
Κλινικές μελέτες σε ανεγχείρητο και/ή μεταστατικό gist
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yervoy is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults.
Το yervoy ενδείκνυται για τη θεραπεία του προχωρημένου (μη χειρουργήσιμου ή μεταστατικού) μελανώματος σε ενηλίκους.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this study included 331 patients with unresectable locally advanced or metastatic mtc.
Η μελέτη αυτή συμπεριέλαβε 331 ασθενείς με ανεγχείρητο τοπικά προχωρημένο ή μεταστατικό ΜΚΘ.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· adult patients with kit (cd 117) positive unresectable and/or metastatic malignant
· ενηλίκων ασθενών με kit (cd 117) θετικό ανεγχείρητο και/ή μεταστατικό κακόηθες
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
advanced and/or metastatic renal cell cancer (mrcc)
Προχωρημένος και/ή μεταστατικός καρκίνος νεφρών (mrcc)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the recommended dose of glivec is 400 mg/day for adult patients with unresectable and/or metastatic malignant gist.
Η συνιστώμενη δόση του glivec είναι 400 mg/ημέρα για ενήλικες ασθενείς με ανεγχείρητο και/ή μεταστατικό κακόηθες gist.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posology for gist the recommended dose of glivec is 400 mg/day for patients with unresectable and/or metastatic malignant gist.
Δοσολογία για gist Η συνιστώμενη δόση του glivec είναι 400 mg/ημέρα για ασθενείς με ανεγχείρητο και/ή μεταστατικό κακόηθες gist.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
unresectable or metastatic gastrointestinal stromal tumors (gist) who progressed on or are intolerant to prior treatment with imatinib and sunitinib.
μη χειρουργήσιμους ή μεταστατικούς γαστρεντερικούς στρωματικούς όγκους (gist) οι οποίοι υποτροπίασαν κατά τη διάρκεια προηγούμενης θεραπείας με ιματινίμπη και σουνιτινίμπη ή είναι μη ανεκτικοί στη θεραπεία αυτή.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an open-label, multicentre, international, randomised phase iii study supports the use of vemurafenib in previously untreated patients with braf v600e mutation-positive unresectable or metastatic melanoma.
Μία ανοιχτού σχεδιασμού, πολυκεντρική, διεθνής, τυχαιοποιημένη φάσης ΙΙΙ μελέτη υποστηρίζει τη χρήση βεμουραφενίμπης σε ασθενείς χωρίς προηγούμενη θεραπεία με θετικό στη μετάλλαξη braf v600Ε ανεγχείρητο ή μεταστατικό μελάνωμα.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these patients ranged in age from 18 to 83 years old and had a pathologic diagnosis of kit-positive malignant gist that was unresectable and/or metastatic.
Αυτοί οι ασθενείς είχαν εύρος ηλικίας από 18 έως 83 έτη και είχαν μια παθολογική διάγνωση κακοήθους kit-θετικού gist που ήταν ανεγχείρητο και/ή μεταστατικό.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
in the study in patients with unresectable and/or metastatic gist, both gastrointestinal and intratumoural haemorrhages were reported (see section 4.8).
Στην μελέτη με ασθενείς με ανεγχείρητο και/ή μεταστατικό gist αναφέρθηκαν γαστρεντερικές και ενδο-ογκικές αιμορραγίες (βλ. παράγραφο 4.8).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afinitor is indicated for the treatment of unresectable or metastatic, well- or moderately-differentiated neuroendocrine tumours of pancreatic origin in adults with progressive disease.
Το afinitor ενδείκνυται για τη θεραπεία ανεγχείρητου ή μεταστατικού, πολύ ή μετρίως διαφοροποιημένου παγκρεατικού νευροενδοκρινικού όγκου σε ενήλικες με προϊούσα νόσο.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the main study in pancreatic cancer involved 569 patients with advanced, unresectable (unable to be removed by surgery) or metastatic pancreatic cancer, in combination with gemcitabine.
Στη βασική μελέτη για τον καρκίνο του παγκρέατος συμμετείχαν 569 ασθενείς με προχωρημένο, ανεγχείρητο (μη αφαιρέσιμο με εγχείρηση) ή μεταστατικό καρκίνο του παγκρέατος, σε συνδυασμό με γεμσιταβίνη.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in pancreatic cancer, tarceva in combination with gemcitabine has been studied in 569 patients with pancreatic cancer that was advanced, unresectable (that cannot be removed by surgery) or metastatic.
Σε ό,τι αφορά τον καρκίνο του παγκρέατος, το tarceva σε συνδυασμό με γεμσιταβίνη μελετήθηκε σε 569 ασθενείς με καρκίνο του παγκρέατος σε προχωρημένο στάδιο, ανεγχείρητο (που δεν μπορεί να αφαιρεθεί με εγχείρηση) ή μεταστατικό.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imatinib actavis is indicated for the treatment of adult patients with unresectable dermatofibrosarcoma protuberans (dfsp) and adult patients with recurrent and/or metastatic dfsp who are not eligible for surgery.
Το imatinib actavis ενδείκνυται για την θεραπεία ενηλίκων ασθενών με ανεγχείρητο, δερματοϊνοσάρκωμα protuberans (dfsp) και ενηλίκων ασθενών με υποτροπιάζον και/ή μεταστατικό dfsp που δεν είναι κατάλληλοι για εγχείρηση.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the population apparent volume of distribution for vemurafenib in metastatic melanoma patients is estimated to be 91 l (with 64.8% between patient variability).
Ο φαινομενικός όγκος κατανομής της βεμουραφενίμπης σε ασθενείς με μεταστατικό μελάνωμα εκτιμάται ότι είναι 91 l (με 64,8% μεταβλητότητα μεταξύ των ασθενών).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clinical studies in gist one phase ii, open-label, randomised, uncontrolled multinational study was conducted in patients with unresectable or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumours (gist) .
Κλινικές μελέτες σε gist Μια φάσης ii, ανοιχτού σχεδιασμού, τυχαιοποιημένη, μη ελεγχόμενη, πολυκεντρική μελέτη διεξήχθη σε ασθενείς με ανεγχείρητο ή μεταστατικό κακόηθες γαστρεντερικό στρωματικό όγκο (gist) .
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
halaven is indicated for the treatment of adult patients with unresectable liposarcoma who have received prior anthracycline containing therapy (unless unsuitable) for advanced or metastatic disease (see section 5.1).
Το halaven ενδείκνυται για τη θεραπεία ενηλίκων ασθενών με ανεγχείρητο λιποσάρκωμα οι οποίοι έχουν λάβει προηγούμενη θεραπεία που περιείχε ανθρακυκλίνη (εκτός εάν ήταν ακατάλληλη) για προχωρημένη ή μεταστατική νόσο (βλ. παράγραφο 5.1).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gastrointestinal stromal tumour (gist) sutent is indicated for the treatment of unresectable and/or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumour (gist) after failure of imatinib mesylate treatment due to resistance or intolerance.
Στρωματικοί Όγκοι του Γαστρεντερικού (gist) Το sutent ενδείκνυται για τη θεραπεία των ανεγχείρητων και/ή μεταστατικών κακοήθων στρωματικών όγκων του γαστρεντερικού (gist) μετά από αποτυχία της θεραπείας με imatinib mesylate λόγω ανθεκτικότητας ή μη ανοχής.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the efficacy and safety of tarceva in combination with gemcitabine as a first-line treatment was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled trial in patients with locally advanced, unresectable or metastatic pancreatic cancer.
h αποτελεσματικότητα και η ασφάλεια του tarceva σε συνδυασμό με γεμσιταβίνη ως πρώτης γραμμής θεραπεία αξιολογήθηκαν σε μία τυχαιοποιημένη, διπλά τυφλή, ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο δοκιμή σε ασθενείς με τοπικά προχωρημένο, μη εγχειρήσιμο ή μεταστατικό καρκίνο του παγκρέατος.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: