Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in addition, upper secondary school course have been extended to include a third year of vocational training.
Δεύτερον, η καταβολή του επιδόματος δεν είναι αυτόματη, όπως είναι η καταβολή των φόρων ή των κοινωνικών εισφορών αλλά γίνεται κατόπιν αιτήσεως.
the upper age limit sometimes represents an obstacle to the participation of young people from certain third countries.
Το όριο ηλικίας αποτελεί σε ορισμένες περιπτώσεις εμπόδιο για τη συμμετοχή νέων από τρίτες χώρες.
the sampled leaves or needles must be taken from the upper third of crown, but not from the very first whorls in the conifers;
Τα φύλλα ή οι βελόνες που λαμβάνονται ως δείγματα πρέπει να προέρχονται από το άνω τρίτο της στεφάνης και όχι από τα πρώτα σπονδηλώματα των κωνοφόρων.
in turn, honours degrees are divided between first class, second class (sometimes subdivided between upper and lower division) and also third-class honours.
Τέλος τα honours degrees χωρίζονται με τη σειρά τους σε first class, second class (που υποδιαιρούνται κάποτε σε upper και lower division) και third class honours.