Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
with skin— ved.
με δέρμα— ι αποκεφαλισθεί.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in danish til brug ved frigivelse af sikkerhed
Στα δανικά til brug ved frigivelse af sikkerhed
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ved = 0 • outside the potential hinge area:
vccl= 2.5 tndbw.lw • Εξω απ' αυτές τις περιοχές
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
may 1986. published by studievejledningen ved københavns universitet.
Μάιος 1986. Εκδότης: studievejledningen ved københavns universitet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ingen restitutioner eller andre beloeb ydet ved udfoerslen;
ingen restitutioner eller andre belψb ydet ved udfψrslen,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
provides for the novel foods to be ved by the council and parliament.
Με την υιοθέτηση της έκθεσης του κ. cabrol (ΕΓΕ/f), έγγρ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(fe; (.featuring improved ved version η a winde
Το εν λόγω λάθος (Ια διορθωθεί στις νέες εκδόσεις.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ved, introducing a new monetary denomination, however, requires time and management.
δικασίας της ένωσης.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ojc 183,24.7.1990 amended proposal: ved medical assistance on board vessels
oto στην ΟΚΕ στην Επιτροπή στο Συμβούλιο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
følgende observatører ved konferencen har ligeledes undertegnet denne slutakt i deres egenskab af kandidatstater til den europæiske union:
følgende observatører ved konferencen har ligeledes undertegnet denne slutakt i deres egenskab af kandidatstater til den europæiske union:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ved udfoerslen ydede restitutioner eller andre beloeb er tilbagebetalt for . . . (maengde);
de ved udforslen ydede restitutioner eller andre belob er tilbagebetalt for . . . (maengde),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ret til udbetaling af restitutioner eller andre beloeb ved udfoerslen er annulleret for . . . (maengde);
ret til udbetaling af restitutioner eller andre belob ved udforslen er annulleret for . . . (maengde),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
law no 262 of 7 june 1972 on daily allowances in cases of sickness or childbirth (low om dagpenge ved sygdom eller f dsel);
1408/71'έχει ως αποτέλεσμα ότι μόνο η νομοθεσία του εν λόγω κράτους μέλους έχει εφαρμογή στον εργαζόμενο αυτό.»
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in denmark: - juridiske og fysiske personer, som driver selvstændig virksomhed som formidler ved afsætning af forsikringskontrakter;
στη Δανία: - juridiske og fysiske personer, som driver selvstaendig virksomhed som formidler ved afsaetning af forsikringskontrakter