You searched for: we make sure that (Engelska - Grekiska)

make sure that
Μερικά άτοµα χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή από τον γιατρό τους όταν παίρνουν onsenal.

we will make sure that is corrected.
Θα φροντίσουμε να διορθωθεί.

therefore, make sure that:
Για το λόγο αυτό, βεβαιωθείτε:

president. - we will make sure that is done.
Πρόεδρος. - Είμαι βέβαιος, ότι ο.

make sure that the pack contains:
Επιβεβαιώστε ότι η συσκευασία περιέχει:

we should make sure that this programme matters.
Πρέπει να διασφαλίσουμε ότι αυτό το πρόγραμμα έχει κάποια σημασία.

let us make sure that we coordinate.
Πρέπει να μεριμνήσουμε για τον συντονισμό των προσπαθειών μας.

so we must make sure that crime doesn't pay.
Έτσι, πρέπει να βάλουμε φραγμό στο κερδοφόρο έγκλημα.

make sure that the edges stick well.
Εξασφαλίστε ότι οι άκρες του κόλλησαν καλά.

let us make sure that it is respected!
Ας εξασφαλίσουμε ότι θα γίνεται σεβαστός!

make sure that no double counting occurs.
Θα πρέπει να αποφεύγεται κάθε διπλός υπολογισμός.

you would therefore need to make sure that:
Επομένως, πρέπει να εξασφαλίζεται ότι:

make sure that you contact a doctor early.
Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να επικοινωνήσετε έγκαιρα με ένα γιατρό.

at the same time, we make sure that competition will not be distorted.”
Ταυτοχρόνως εξασφαλίζουμε ότι δεν θα διαταραχθεί ο ανταγωνισμός.»

we make sure that we are well informed about what is happening in spain.
Φροντίζουμε να ενημερωνόμαστε πλήρως για τα δρώμενα στην Ισπανία.

please make sure that gget.schemas was correctly installed.
Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι το gget.schemas εγκαταστήθηκε σωστά.

it is important, when we make regulations, that we make sure that they are applied properly.
Κατά τη θέσπιση κανονισμών είναι σημαντικό να διασφαλίζουμε την κατάλληλη εφαρμογή τους.

now we only have to make sure that we make it fast enough to use the current window of opportunity.
Τώρα πρέπει απλώς να φροντίσουμε να την εφαρμόσουμε με την επιβαλλόμενη ταχύτητα, ώστε να εκμεταλλευτούμε τις τρέχουσες ευκαιρίες που μας παρουσιάζονται.

can we make sure that these remnants, these last victims ofthe afghan war, are dealt with humanely?
Ελπίζω όμως να εγκρίνει το Σώμα την πρόταση ψηφίσματος.

can we make sure that the charter of fundamental rights has a section relating to children? i know we have communications.
Γιατί δεν μπορούμε να κάνουμε και εμείς το ίδιο; Μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων θα έχει ένα τμήμα που θα αναφέρεται στα παιδιά; Γνωρίζω ότι διαθέτουμε τις ανακοινώσεις.