You searched for: who is who (Engelska - Grekiska)

who is who in imi?
Ποιος είναι ποιος στο imi;

dg v: who is who?
ΓΔ v: Ποιος είναι ποιος;

the first is: who pays?
Το πρώτο είναι ποιος πληρώνει.

what is unclear is who the perpetrators are.
Αυτό που είναι ασαφές είναι ποιοι είναι οι δράστες.

who is missing from that list? europe is missing, that is who.
Ποιος λείπει από αυτόν τον κατάλογο; " Ευρώπη, αυτή λείπει.

the question is, who can make the decision?
Αυτό πρέπει να πείτε στους Ρώσους.

the other question is who should bear the cost.
Το δεύτερο ζήτημα αναφέρεται στο ποιος πρέπει να πληρώσει τις δαπάνες.

the only question is who should take it, and how.
Το μόνο ερώτημα που τίθεται είναι ποιος θα πρέπει να το πράξει και με ποιον τρόπο.

but the big question here is who judges this performance?
Το μεγάλο ερώτημα είναι βεβαίως ποιος κρίνει τις επιδόσεις.

committee of the regions 2002-04 what it is who does what
Η Επιτροπή των Περιφερειών 2002-2004 Πορτρέτα και καθήκοντα

Ôhe question is, who is guilty of violence and terrorism?
Το ερώτημα είναι ποιος ασκεί βία και τρομοκρατία.

the third major issue is who is to benefit from funding.
Τρίτο μεγάλο θέμα είναι το ποιός θα καρπωθεί την χρηματοδότηση.

we fear that the origin of the absurdity lies in the internal debate within the commission regarding who is who.
Φοβόμαστε ότι η αιτία του παραλόγου βρίσκεται σε μια εσωτερική διαμάχη της Επιτροπής για το ποιος είναι ποιος.

but the great question is, who is defending the common interest?
Όταν παρευρισκόταν στη Βουλή των Κοινοτήτων έλεγε πάντοτε: υπερασπίστηκα τα εθνικά μας συμφέροντα.

mr president, the question now is who is going to pay for eu enlargement?
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, το θέμα αφορά τώρα τους πληρωτές της διεύρυνσης της ΕΕ.

the question is - who is to blame for the fact that the dog ate the sausage?
Προσφάτως, ο σκύλος μου πήρε ένα λουκάνικο από το τραπέζι και το έφαγε.

the problem there is who is going to draft these motions. we would need special draftsmen.
Προσφέρει αντίθετα ενδιαφέρουσες και συγκεκριμένες κατευθύνσεις.

the plan states clearly what the policy is, who is responsible to undertake it and when this must happen."
Το σχέδιο δηλώνει ξεκάθαρα τι εστί πολιτική, ποιος είναι αρμόδιος ανάληψης και πότε πρέπει να συμβεί».

further measures are therefore needed, and the main question facing us today is who is to carry out these measures?
Το επιχείρημα αυτό όμα)ς δεν στέκει.

i think we can all entirely agree on that, but the question is, who is going to do something about the unemployment problem?
Νομίζω ότι όλοι συμφωνούν σχετικά, αλλά το ερώτημα είναι ποιός μπορεί να κάνει κάτι για το πρόβλημα της ανεργίας.