You searched for: will be at the interface (Engelska - Grekiska)

signal interference at the interface
παρεμβολή σήματος στο προσαρμοστικό

to be at the helm
κρατώ το πηδάλιο

i will be at some.
Θα είμαι σε μερικές.

i hope it will be at the second reading.
(Χειροκροτήματα από την Ομάδα του ΕΛΚ)

we will be at home today.
Θα 'μαστε στο σπίτι σήμερα.

in the future the user will be at the centre.
Στο μέλλον, ο χρήστης θα είναι στο επίκεντρο.

the eusr will be at the same time ec head of delegation.
Ο ΕΕΕΕ διορίζεται συγχρόνως και Αρχηγός της Αντιπροσωπείας της ΕΚ.

two issues will be at the centre of the workshop:
(Σχετ. αριθ. 0166.

audit reports will be at the disposal of the commission.
Οι εκθέσεις λογιστικού ελέγχου βρίσκονται στη διάθεση της Επιτροπής.

therefore it will be, at the time we vote on amendment 11.
Θα τεθεί λοιπόν σε ψηφοφορία κατά την ψηφοφορία της τροπολογίας 11.

i will be at the dj stage throughout the whole festival.
Θα είμαι στη σκηνή των dj καθ'όλη τη διάρκεια του φεστιβάλ.

this will be at the expense of quality, which they must know.
Αυτό θα είναι σε βάρος της ποιότητας, πράγμα που πρέπει να το γνωρίζουν.

let us hope that this will be at the berlin summit in march.
Ας ελπίσουμε ότι αυτό θα πραγματοποιηθεί στη Σύνοδο Κορυφής του Βερολίνου τον Μάρτιο.

workforce education and training policies will be at the top of this list.
Περίοπτη θέση στον κατάλογο αυτό θα έχουν οι πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης ανθρώπινου δυναμικού.

better communicating and promoting eu policies will be at the heart of the new enp.
Η βελτίωση της επικοινωνίας και η προώθηση των πολιτικών της ΕΕ θα αποτελέσουν τον πυρήνα της νέας ΕΠΓ.

this will be at the expense of fauna and flora in the current river basin.
Αυτό γίνεται εις βάρος της χλωρίδας και της πανίδας, καθώς και των ανθρώπων που ζουν σήμερα κοντά στον ποταμό.

particular attention will be paid to emerging and fast-growing areas at the frontier of knowledge, and at the interface between disciplines.
Θα δοθεί ιδιαίτερη προσοχή σε νέα και ραγδαίως αναπτυσσόμενα πεδία έρευνας που σχηματίζονται στα όρια της γνώσης και στη διεπαφή μεταξύ επιστημονικών ή τεχνολογικών κλάδων.

streamlined and integrated national energy and climate plans will be at the core of this governance system.
Εναρμονισμένα και ενοποιημένα εθνικά σχέδια για την ενέργεια και το κλίμα θα είναι στο επίκεντρο αυτού του συστήματος διακυβέρνησης.

break information barriers at the interfaces;
break information barriers at the interfaces

of course, whether or not these measures are applied will be at the commission's political discretion.
Βεβαίως, η εφαρμογή αυτών των μέτρων εναπόκειται στην πολιτική εκτίμηση της Επιτροπής.