Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
class i cleaves insoluble triple helical collagen with higher affinity than class ii collagenase.
Οι κολλαγενάσες Τύπου i διασπούν την τριπλή έλικα του αδιάλυτου κολλαγόνου με υψηλότερη συγγένεια από τις κολλαγενάσες Τύπου iΙ.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with a slightly higher affinity for eta receptors (ki = 4.1–43 nm) than for etb receptors b
Το bosentan ανταγωνίζεται ειδικά τους υποδοχείς et και δεν δεσμεύει άλλους b
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
it is bound to the alpha-1- acid glycoprotein (aag) and albumin, but has a higher affinity for aag.
Συνδέεται με το άλφα-1- οξύ της γλυκοπρωτεΐνης (aag) και με τη λευκωματίνη, αλλά έχει υψηλότερη συγγένεια με την aag.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
dimeric soluble receptors such as etanercept possess a higher affinity for tnf than monomeric receptors and are considerably more potent competitive inhibitors of tnf binding to its cellular receptors.
Οι διμερείς διαλυτοί υποδοχείς, όπως η ετανερσέπτη, έχουν υψηλότερη συγγένεια με τον παράγοντα νέκρωσης των όγκων έναντι των μονομερών υποδοχέων και θεωρούνται πιο ισχυροί ανταγωνιστικοί αναστολείς της σύνδεσης του παράγοντα νέκρωσης των όγκων συνδεόμενοι με τους κυτταρικούς του υποδοχείς.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
lopinavir binds to both alpha-1-acid glycoprotein (aag) and albumin however, it has a higher affinity for aag.
Το lopinavir δεσμεύεται στην a-1-acid glycoprotein (aag) και στη λευκωματίνη, ωστόσο έχει υψηλότερη συγγένεια δέσμευσης με την aag.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
lopinavir binds to both alpha-1-acid glycoprotein (aag) and albumin, however, it has a higher affinity for aag.
Η φαρμακοκινητική του kaletra δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια, ωστόσο, επειδή η νεφρική κάθαρση του lopinavir είναι αμελητέα, δεν αναμένεται μείωση της συνολικής κάθαρσης στους ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
both classes of collagenases readily hydrolyze gelatin (denatured collagen) and small collagen peptides, whereas class ii has higher affinity for small collagen fragments.
Και οι δύο τύποι κολλαγενασών υδρολύουν εύκολα τη ζελατίνη (μετουσιωμένο κολλαγόνο) και τα μικρά πεπτίδια κολλαγόνου, ενώ οι κολλαγενάσες τύπου iΙ έχουν υψηλότερη συγγένεια σύνδεσης με τα μικρά θραύσματα κολλαγόνου.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aflibercept acts as a soluble decoy receptor that binds vegf-a and plgf with higher affinity than their natural receptors, and thereby can inhibit the binding and activation of these cognate vegf receptors.
Η αφλιβερσέπτη δρα ως διαλυτός «παραπλανητικός» υποδοχέας που δεσμεύει τον vegf-a και plgf με υψηλότερη συγγένεια από ό,τι οι φυσικοί τους υποδοχείς και μπορεί με τον τρόπο αυτό να αναστείλει τη σύνδεση και ενεργοποίηση αυτών των συγγενών υποδοχέων vegf.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glycoengineering of the fc part of obinutuzumab results in higher affinity for fcɣriii receptors on immune effector cells such as natural killer (nk) cells, macrophages and monocytes as compared to non- glycoengineered antibodies.
Η βιοτεχνολογική γλυκοζυλίωση του τμήματος fc της ομπινουτουζουμάμπης οδηγεί σε μεγαλύτερη συγγένεια για τους υποδοχείς fcɣriii στα δραστικά κύτταρα του ανοσοποιητικού, όπως είναι τα κύτταραφυσικοί φονείς (natural killer - nk), τα μακροφάγα και τα μονοκύτταρα συγκριτικά με τα μη βιοτεχνολονικά γλυκοζυλιωμένα αντισώματα.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bosentan competes with the binding of et-1 and other et peptides to both eta and etb receptors, with a slightly higher affinity for eta receptors (ki = 4.1–43 nanomolar) than for etb receptors (ki = 38-730 nanomolar).
Το bosentan ανταγωνίζεται τη σύνδεση της et-1 και άλλων πεπτιδίων et σε αμφότερους υποδοχείς eta και etb, με ελαφρώς μεγαλύτερη συγγένεια για τους υποδοχείς eta (ki = 4,1-43 nanomolar) παρά για τους υποδοχείς etb (ki = 38-730 nanomolar).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.