You searched for: young turks (Engelska - Grekiska)

uz turks
ουζ

edis shekaxhiu is one of the young ethnic turks in prizren.
Το τζαμί "Σινάν Πασά" στο Πρίζρεν.

turks%amp% caicos ----------
ΝΗΣΟΙ ΤΕΡΚΣ ΚΑΙ ΚΑΪΚΟΣ ----------

'blacks about turks.
) Όπ.π. σημ. 57.

since 1908 until the balkan wars he supported the movement of the young turks.
aπό το 1908 μέχρι τους Βαλκανικούς Πολέμους υποστήριξε το κίνημα των Νεοτούρκων.

turks%amp% caicos -10,66 ----------
ΝΗΣΟΙ ΤΕΡΚΣ%amp% ΚΑΪΚΟΣ -10,66 ----------

the number of young turks entering the workforce far exceeds the number of openings. [getty images]
Ο αριθμός νεαρών Τούρκων που εισέρχονται στο εργατοδυναμικό υπερβαίνει κατά πολύ τις διαθέσιμες θέσεις εργασίας. [getty images]

but this does not justify the racist behaviour of the young turks who attacked primarily minorities such as the armenians, greeks and kurds.
Τα μετεωρολο­γικά δελτία της γαλλικής ή ισπανικής ακτής δεν είχαν ανακοινώσει ούτε αυτή ούτε άλλες παρόμοιες φυσικές καταστροφές.

that is why we must offer young turks a chance to get to know our western european culture and the way we treat fundamental rights and human rights for themselves.
Επομένως πρέπει να δώσουμε στους νεαρούς Τούρκους την ευκαιρία να γνωρίσουν οι ίδιοι από κοντά τον δυτικοευρωπαϊκό μας πολιτισμό και τον τρόπο που χειριζόμαστε τα θεμελιώδη δικαιώματα των πολιτών καθώς και τα ανθρώπινα δικαιώματα.

in 1915, the ottoman empire's 'young turks' government ordered that all armenians in turkey be deported to the syrian desert.
Το 1915, η κυβέρνηση των νεοτούρκων της Οθωμανικής αυτοκρατορίας διέταξε την απέλαση όλων των Αρμενίων στην Τουρκία στην έρημο της Συρίας.

i did not know it was a crime for a christian to be found naked in company with a young turk.
Δεν ήξερα, πως θάτανε θανάσιμο έγκλημα για ένα χριστιανό να βρεθή ολόγυμνος μ' ένα νεαρό μουλσουμάνο.

last year, on that memorable date, turks harassed sexually bulgarian young people in the country called bulgaria.
Πέρυσι, την ίδια ημέρα, Τούρκοι παρενόχλησαν σεξουαλικά νεαρούς Βούλγαρους στην χώρα που ονομάζεται Βουλγαρία.

the young turks who visit my country, even if some of them are hand-picked, do have their first chance to really get to know europe and to correct the biased picture of europe they may have received from their national press.
Οι νεαροί tούρκοι που επισκέπτονται την Ευρώπη, ακόμα και εάν μερικοί έχουν επιλεγεί σκόπιμα, έχουν για πρώτη φορά την ευκαιρία να γνωρίσουν πραγματικά την Ευρώπη και να διορθώσουν τις μονομερείς εικόνες που είχαν ενδεχομένως αποκτήσει από εφημερίδες στην πατρίδα τους.

"i do not think it is necessary or in turkey's interests to be cracking down on journalists and bloggers and the internet," the secretary of state told a meeting with young turks earlier saturday.
"Δε νομίζω ότι είναι απαραίτητο ή ότι τα συμφέροντα της Τουρκίας είναι να παίρνουν αυστηρότερα μέτρα εναντίον δημοσιογράφων, μπλόγκερ και του διαδικτύου", είπε η υπουργός Εξωτερικών σε συνάντηση με νεαρούς Τούρκους το προηγούμενο Σάββατο.

that is precisely why we must support the dialogue with young people in turkey, with the help also of this democracy programme. to all those who are against it i would say: the young turks we invite to our countries should not be made to pay for the wrongs of their government.
Ακριβώς για αυτόν τον λόγο πρέπει να υποστηρίξουμε τον διάλογο με τη νεολαία της Τουρκίας και με τη βοήθεια αυτού του προγράμματος εκδημοκρατισμού και θέλω να πω σε όλους που είναι αντίθετοι πως οι νεαροί Τούρκοι που θέλουμε να προσκαλέσουμε δεν θα πρέπει να πληρώσουν για τα λάθη της κυβέρνησής τους.

what is at stake here is whether to allow turkey to become involved in community programmes on education and youth. these programmes, the socrates and youth for europe iii programmes, do of course expire at the end of 1999, so it is therefore not at all certain that young turks would in fact participate.
Εδώ το θέμα είναι να επιτραπεί στην Τουρκία η πρόσβαση στα ευρωπαϊκά προγράμματα για την παιδεία και τη νεότητα.Τα προγράμματα αυτά, « socrates » και « Νεολαία για την Ευρώπη ΙΙΙ », λήγουν βεβαίως στο τέλος του 1999.

turk
Τούρκοι