Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
_add to context menu
સંદર્ભ મેનુ માં ઉમેરો (_a)
Senast uppdaterad: 2018-12-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reference to remote file
દૂરસ્થ ફાઈલને ઉલ્લેખ
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reference to non-existent subpattern
બિન-હયાત ઉપભાતનો સંદર્ભ
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
with reference to the problems to which i am subject in working in groups
समस्याएं के संदर्भ में जो मैं समूह में काम करने में विषय रहा हूँ करने के लिए
Senast uppdaterad: 2016-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a gtkpacktype indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
બાળ એ પિતૃના શરુઆતના શું અંતના સંદર્ભમાં બંધાયુ છે કે નહિ તે દર્શાવવા માટેનુંgtkpacktype
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the oldest reference to rajasthan is found in a stone inscription dated back to 625 a.d[13].
રાજસ્થાનનો સૌથી જૂનો સંદર્ભ ઈ.સ. ૬૨૫ના [1] ની પત્થરના શિલાલેખમાં જોવા મળે છે. છાપેલા સંદર્ભોમાં "રાજસ્થાન"નો સૌથી ઉલ્લેખ ઈ.સ.
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
with reference to the trailing mail, kindly note in the said equipment we need to replace the bottom disc with some area of shell, also note offer price as per your last po no 67450. kindly arrange to release the po along with same terms and condition.
ટ્રેઇલિંગ મેઇલના સંદર્ભમાં, કૃપા કરીને ઉપરોક્ત સાધનોમાં નોંધ લો કે અમારે બોટમ ડિસ્કને શેલના કેટલાક વિસ્તાર સાથે બદલવાની જરૂર છે, તમારા છેલ્લા પીઓ નંબર 67450 મુજબ ઓફરની કિંમત પણ નોંધો. કૃપા કરીને સમાન નિયમો અને શરતો સાથે પી.ઓ.ને મુક્ત કરવાની ગોઠવણ કરો.
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
output audiotrack to be generated in the storyboard file. the generated storyboard audiotrack will be a list of references to the audioparts in the input videos, corresponding to all used video clip references.
આઉટપુટ ઓડિયોટ્રેક કે જે સ્ટોરીબોર્ડ ફાઈલમાં પેદા થવાનો છે. પેદા થયેલ સ્ટોરીબોર્ડ ઓડિયોટ્રેક સંદર્ભોની યાદી હશે ઈનપુટ વીડિયોમાં ઓડિયોભાગ માટે, બધા વપરાયેલ વીડિયો ક્લિપ સંદર્ભોને અનુલક્ષીને.
Senast uppdaterad: 2018-12-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
date: july 30, 2007 to, mr. bharatkumar pravinbhai nai at. surajpura, ta. palanpur, dist. banaskantha. dear mr. bharatkumar p. nai with reference to your application and subsequent interview you had with us, we are pleased to appoint you as “sr. engineer design” at our organization with effect from july 30, 2007, as per the terms and condition appended herewith. you will be on probation for a period of six months. if your performance is found satisfactory, you will be confirmed in your post. during your probation period, your emoluments per month will be as follows: basic salary rs. 5000.00 h.r.a. rs. 750.00 c.c.a. rs. 1560.00 gross salary rs. 7310.00 after confirmation, you will be absorbed in company’s regular cadre and you will be entitled to all benefits applicable as per company’s rules and regulations. kindly return the duplicate copy of this order duly signed, in confirmation of your acceptance. yours truly, for, rajedia pumps pvt. ltd., the above terms & conditions are acceptable to me vijay h. patil bharatkumar p. nai [vice president – operation]
date: july 30, 2007 to, mr. bharatkumar pravinbhai nai at. surajpura, ta. palanpur, dist. banaskantha. dear mr. bharatkumar p. nai with reference to your application and subsequent interview you had with us, we are pleased to appoint you as “sr. engineer design” at our organization with effect from july 30, 2007, as per the terms and condition appended herewith. you will be on probation for a period of six months. if your performance is found satisfactory, you will be confirmed in your post. during your probation period, your emoluments per month will be as follows: basic salary rs. 5000.00 h.r.a. rs. 750.00 c.c.a. rs. 1560.00 gross salary rs. 7310.00 after confirmation, you will be absorbed in company’s regular cadre and you will be entitled to all benefits applicable as per company’s rules and regulations. kindly return the duplicate copy of this order duly signed, in confirmation of your acceptance. yours truly, for, rajedia pumps pvt. ltd., the above terms & conditions are acceptable to me vijay h. patil bharatkumar p. nai [vice president – operation]
Senast uppdaterad: 2018-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering