Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i had called both the parties
કેરી વૃક્ષ માહિતી
Senast uppdaterad: 2013-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aje sir you called me but i didn't give you, can you call me ??
aje sir me tamne call kariyo toh but upadiyo nathi toh kale kiyare call kari saku tamne ??
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she had elevated levels of a protein called interleukin-6, or il-6, in her blood.
તેનામાં પ્રોટીનનું સ્તર એલિવેટેડ હતું ઇન્ટરલ્યુકિન -6, અથવા આઇએલ -6, તેના લોહીમાં.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on sunday, she had gone to malad for some work.
રવિવારે એ કોઈ કામથી મલાડ ગઈ હતી.
Senast uppdaterad: 2019-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she had to flee in search of a safe place for us.
તેણીને અમારા માટે સલામત સ્થાનની શોધમાં ભાગવું પડ્યું.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the woman was expelled from the job because she had three children.
ત્રણ બાળકો હોવાના કારણે મહિલાને નોકરીમાંથી કાઢી મૂકાઈ
Senast uppdaterad: 2019-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she had acted in small role in tv series prerana.[1]
તેમણે ટીવી શ્રેણી પ્રેરણામાં નાનું પાત્ર ભજવ્યું હતું. [1]
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, while returning, she had found that her smartphone had been stolen.
પરત આવતા સમયે તેનો સ્માર્ટફોન ચોરી થઈ ગયો.
Senast uppdaterad: 2019-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after the incident, when my friend called me and talked as she cried, i felt as if someone had stabbed me in the heart.
એ ઘટના પછી સખીએ લગભગ રડતાં મારી સાથે બીજીવાર વાત કરી ત્યારે મને એવું લાગ્યું હતું કે કોઈએ જાણે મારાં હૈયામાં ખીલો ઠોકી દીધો છે.
Senast uppdaterad: 2019-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
being a mother of a teenage daughter, she had no issues understanding the new edge technology.
ટીનેજ દીકરીની માતા હોવાને કારણે તેને ન્યૂએજ ટેકનોલોજીને સમજવામાં ઘણી મદદ મળી છે.
Senast uppdaterad: 2019-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she had a theory that small, uncivil actions can lead to much bigger problems like aggression and violence.
ઘણી મોટી સમસ્યા તરફ દોરી સકે છે. જેમ કે આક્રમકતા અને હિંસા.અમારું માનવું છે
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
three years later, when i was about to graduate from law school, my friend called me and told me that patrick had got into a fight and killed someone.
ત્રણ વર્ષ પછી, જ્યારે હું લો સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થવાની હતી, મારા મિત્રએ મને બોલાવી અને મને કહ્યું કે પેટ્રિકે લડાઈમાં કોઇની હત્યા કરી નાખી
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she had gone through a series of chemotherapy and radiation treatments over several years, and her leukemia had always come back.
તે કીમોથેરાપીની શ્રેણીથી પસાર થઈ ગઈ હતી અને રેડિયેશન સારવાર ઘણા વર્ષોથી, અને તેનો લ્યુકેમિયા હંમેશાં પાછો આવ્યો
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, in a statement recorded under section 164 crpc, the alleged prosecutrix said that she had left her home at her own volition.
જો કે, કલમ 164 crpc હેઠળ નોંધાયેલા નિવેદનમાં, કથિત ફરિયાદીએ કહ્યું કે તેણીએ પોતાની મરજીથી પોતાનું ઘર છોડી દીધું હતું.
i nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground.
કે મારી હેઠે પડેલી બેનના શું હાલહવાલ છે અને ,મેં જોયું કે કે તે તેના હાથ અને ઘૂટણ પર પડી દર્દથી કણસતી હતી.
and through this map that we mapped out last year, we are able to predict very accurately the success of an artist if you give me the first five exhibits that he or she had in their career.
અને આ નકશા દ્વારા કે અમે ગયા વર્ષે મેપ આઉટ કર્યું, અમે ખૂબ જ સચોટ આગાહી કરવામાં સક્ષમ છીએ એક કલાકાર સફળતા જો તમે મને પ્રથમ પાંચ પ્રદર્શન આપો કે તે અથવા તેણીની કારકીર્દિમાં.
the court noted that the the prosecutrix in her statement recorded under section 164 of cr.p.c. disclosed that she had left her house at her own volition.
કોર્ટે નોંધ્યું હતું કે ફરિયાદીએ તેના નિવેદનમાં cr.p.c.ની કલમ 164 હેઠળ નોંધ્યું હતું. તેણે ખુલાસો કર્યો કે તેણીએ પોતાની મરજીથી પોતાનું ઘર છોડી દીધું હતું.
but then, one of my best friends, a beautiful kenyan lady, esther kaecha, called me during this devastating moment, and she was like, "mary, you have a strong will.
પરંતુ તે પછી, મારા એક શ્રેષ્ઠ મિત્ર, એક સુંદર કેન્યાની મહિલા, એસ્થર કાચા, આ વિનાશક ક્ષણ દરમિયાન મને બોલાવી, અને તે એવી હતી, "મેરી, તમારી ઇચ્છાશક્તિ દૃઢ છે.
harshida raval was a singer from gujarat, india. she had worked as a playback singer in gujarati cinema as well as sugam sangeet and devotional music.[1]
હર્ષિદા રાવળ ગુજરાતના ગાયિકા હતા જેમને ગુજરાતી ફિલ્મોમાં પાર્શ્વગાયિકા તરીકે કાર્ય કર્યું હતું. તેમણે સુગમ સંગીત અને ભક્તિ સંગીતમાં પણ પ્રદાન કર્યું હતું.[1]
after the shock defeat by southern kings in port elizabeth the previous saturday, rennie had called for a response from a much-changed team and, while the maximum points were duly bagged to stay top of conference a, it was far from emphatic in what was a disjointed encounter played in swirling wind and rain.
છેલ્લા શનિવારે પોર્ટ એલિઝાબેથના સાઉધર્ન કિંગ્સ દ્વારા આશ્ચર્યજનક હાર બાદ, રેનીએ ઘણા પરિવર્તનો ધરાવતી ટીમને પ્રતિસાદ આપવાનો આદેશ આપ્યો હતો, અને જ્યારે મહત્તમ પોઇન્ટ યોગ્ય રીતે કોન્ફરન્સ a માં ટોચ પર રહેવા માટે મેળવવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે તે અસરકારકતાથી ઘણું દૂર હતું કે જે વમળોયુક્ત પવન અને વરસાદની ગતિવિધિમાં ભાગ ભજવનાર એક અસંબદ્ધ ઘટના હતી.